%PDF-1.4 % 4 0 obj << /Title /Author /Subject /Creator (Apache FOP) /Producer (Apache FOP Version 1.0) /CreationDate (D:20241222101952+01'00') >> endobj 5 0 obj << /N 3 /Length 11 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xwXSsN`$!l{@ ٢ $ @TR)XZԉ( RZD|yL0V@(#q `=nnWXX0+Зȕ;ѫR1{Ol(Lγx\䜙/V'LKP0RX~@9k(8u?̰yBOΑr y <)_Έ"<?_l) F+s9H MI#~__ Q$. R$ sŅg%f,a6GTLΟEQԖ!/Bſ)EogEA?lkJ^-ؒ\?l{P&d\EAt{6~/ǑfJq2bFn6g0<8aO"yD|TyEne~J0#" ՄJB+,>H4$É*%Oπ/7ʷ__ߤRS耠ú-D ZT(2X r|P-AYXN"P$.8UwdY((iTOrtBtsYmKqZqxl|t|SB߅;$8&'\d`хZ3OTN$IB'$Hz 4pk'lNS'o;o/珦nKOHHՂu3B3e|ʌlI£"(CԛU5m]-qّ3)7Br$4T\N:77&M~tQAe%~K^Z]ڳ`eC˽ׯV$Yih*UWVgaݚ5/Ƭ.-ZU4]KRzuP6Xc b]iEMMOS69ނ"rsKʇl^*fW$UWvUWmz_V}ƻVvc]]Ww{nӭ+{Gv}GiC^޼f}ܤTahlf:ZiWZFo+=I=6ۛaivj{IQ1ٙ)<:hO[w6;fpE'>\rrTө{{=s7wlΝ;y ^d]t߱:.;_r{pWO_vzK7u[ۼcw2> stream Seminar für Fachübersetzen aus dem Französischen ins Deutsche Université Catholique de Louvain - ADEF/QOPA Seminar für Fachübersetzen aus dem Französischen ins Deutsche 2024-12-22T10:19:52+01:00 Apache FOP Version 1.0 1.4 Apache FOP 2024-12-22T10:19:52+01:00 2024-12-22T10:19:52+01:00 endstream endobj 10 0 obj << /Name /Im1 /Type /XObject /Length 13 0 R /Filter /FlateDecode /Subtype /Image /Width 12 /Height 12 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace [/Indexed /DeviceRGB 255 <8A8A8A8B8D8D8E8E8E8E9797949696979797939D9D959F9F9999999AA4A49CA5A5A4A4A4A6A5A5A5AEAEACACACAEAEAEACB3B3B0B0B097D4D4A0C9C9A1CACAA4CECEA4CFCFA4D4D4A5D4D4A7D6D6A7D7D7A6D9D9A6DADA9DF4F49CFEFE9CFFFFA3E3E3A4E0E0A5E3E3A6E3E3A2E7E7A5E4E4A6E4E4A4E7E7A0EBEBC0C0C0C6C6C6C3C8C8C4C9C9CCCCCCD2D2D2D7D7D7FFFFFF000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000>] /Mask [48 48] >> stream x300FeU f0_LFCEQ搓UbY%@l]!uI)a!99QAzpʍ2!8LH2Z} endstream endobj 11 0 obj 2592 endobj 12 0 obj 1032 endobj 13 0 obj 97 endobj 14 0 obj << /URI (/prog-2024-trad2m.html) /S /URI >> endobj 15 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /Rect [ 194.597 729.221 231.596 737.546 ] /C [ 0 0 0 ] /Border [ 0 0 0 ] /A 14 0 R /H /I >> endobj 17 0 obj << /URI (/prog-2024-trad2m-cours_acquis_apprentissages.html) /S /URI >> endobj 18 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /Rect [ 492.559 728.659 500.559 735.134 ] /C [ 0 0 0 ] /Border [ 0 0 0 ] /A 17 0 R /H /I >> endobj 19 0 obj << /Length 20 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xXr(Wp0HpV6Uĩ=>hDz*KcKlU~h ill<=u?A3+?)RMzqUITt|ur _ 3% ! G+)aB|EӖE"(|@mw?~{sK+ŕ~}-t}dAgVY(ߵS&^$iږʺEŮ=pv뻮ɯԒp; 3b K" }M,gBD0 I0Y rB28B)XF!X0VRJ[M b>o?%jM{?κ1Hy 0(kУ.-аr0'9<*b2irF$jh7['%#1Ȝ%fmpB^GNf\U.l7{n4\bQJl<197;1Z$M'Fv"f|*{}wbG[Th ,R_di_ɫh 6Uޕ[ m+Юߊ-ʛ xa78P ‹ T$8SɃ M<1茮'6y4>KC(n|c9:,s@h06C"X)h}eJ2enwgӲrCՐ ݈S{ pƚl}'6c;Dp \t#C_H.OQG@pRaɁ ]\$X1 $Ä,Gwb6?`Ѝ.}Yx苲zIY`AUPu\]O1ɂ4(*p}]s54î+VW[)m7ḰRnޫ}sXX9!\; #, ǒ]gmp˶kwTRJUθ9UpYz3iַàf%5 s|'橋4[A1-.R%鸞~X5~ۮhw%*j mmu*e'NyUsؘ"b?̖7EaQJt# LYf,+eVT*wlN( ى 1out8Gt$T5RfzE{;e{=ؠ邛x7K$ uJ~%w(U/ُW/njlsJڍL"JR|(:-q| endstream endobj 16 0 obj [ 15 0 R 18 0 R ] endobj 8 0 obj << /Resources 3 0 R /Type /Page /MediaBox [0 0 595.275 841.889] /CropBox [0 0 595.275 841.889] /BleedBox [0 0 595.275 841.889] /TrimBox [0 0 595.275 841.889] /Parent 1 0 R /Annots 16 0 R /Contents 19 0 R >> endobj 20 0 obj 1407 endobj 22 0 obj << /Name /Im2 /Type /XObject /Length 24 0 R /Filter /FlateDecode /Subtype /Image /Width 200 /Height 32 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceGray >> stream xLewHCd p:3cb1SWn8ql%l-~rRG\h ̊+\Boy 1zw5jTS(Hli~c7s-;F 6%RrDv~"h@xź8<7_QHzwy OC;h:f,JD)[:RG.sDo{@[T(e+9qn{į%h;W9 X6Co%ݦ͹'qF}^3) 躜rnȣ~6mif%GFHlL~Q9؟'f/ɕ8#G4ݘL9O'fWp+Nѿm1aWcǭl{> rD*Z/ϓ%Uॣ5yP85ً\L58r3;t5x"݀߰䘅=4œ'=dۦ"}v|Ǟ+ZE7qsl|cL־r5«a#!t) Ol: 5EH?*Gu_b>|Pp? ]kégMu3npLjBi d'J1e3!ceJqx.`+ۋVbtUuc8e3~1VI6b"6V6Tt]bɖwSȉ?Ը?KהeG7ДJqӬxtB׭K8Knp/^8g! endstream endobj 23 0 obj << /Name /Im3 /Type /XObject /Length 25 0 R /Filter /FlateDecode /Subtype /Image /Width 200 /Height 32 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace [/ICCBased 5 0 R] /SMask 22 0 R >> stream x-RD1Wr< pê `(N=`%EIg멗Τ[|z݀Ry!wN刔I ھ\]mexD*ZN,֩ Y= MUT\>:B3Q!!ڶ*Uzf1ʇ•)\eO+)X\*T\?*bj3:W\c0\Ee U`7Bo+J2Hѽ8D_aؚ WfM\ rK7r$<WsǽL4/=WһOvIi5sTdFruG n_\oǕT+=1go\w(:DiH}:$W+iĕ4BJI_ endstream endobj 24 0 obj 1254 endobj 25 0 obj 534 endobj 26 0 obj << /Length 27 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xisܶ{~9>ɳٰCӡ%V6:<$RǮ\]$AAClYW;V'$y-]+pƖd;Oײַ{$" $mI`%q?now_xCR^VEc$cE]Ѽ;9uFh0Oq'xɊm^Қoȯs^b c߬$k`-y^MޤА yʺk(Y믊k; 靟,rɄط(`ʔ'r xG/D8='b;/2ętNd⸮3wv+$ d 5'%>rۍ,/pu#O+E8 NbR_zX9!!¶VdCz4Q~@s8R@L{:!JlP$p>TqG0e(.mŁ#^`پIg@`++^YiYy[K ޓ(1hYgvD^rv`Ϥ,'ȂeۑPM!{VkcrYej ~$1 E\p jq'| ېi8 E0T!55{+ܻ>گV>Vc+ĆJ(c Iq86N]Z>wXQO>Ɠ,f~_㟨pzhm/*6/8\0􂏟W n'LuaT24,? ֱ#,뭰e輩洡ˋ"ƶ?;^-+=89ƨZ<5cyPfg1tc(@c(ؖG/_ku$Dnߖ^g_>|DZSϰ""6>N+[OBR6٧cR Hsi0$;twyk7+޻$ ]/R`7,xꓪlS89aZ@Y6ߵ#q3;4hX`CWXôޮF.&{~j%PwË|OB;E^(p[VG0nL@ay RgBla>> =ysґ{d( w Zg}nS pj\l%I{&lGy #@`S~xr4(˯xprG9&ᇏdL8'~xG #4/ZN=lGFC@@h[vmSE! h÷k3vGnreU!'i^/NjUQ]qL/`{iO񙺀Ӈ95m V@!{+- fjmua2o,i7V3SS t?fLbFhQ;V* ӪjZCwF'! l-FY[&^]}eG ҖIcy**o,]*@5LڶY$fKyع53'v8gsbgz εMhOi}'vύ+ZtOkāx$ʃMF<4.) GyggyLu8w0)ۿȳK *` XFo<XUz,;ڊVVӮ1Z5)۵IJ&_d(PVxP9z}?WEhV[ON$;wFa9l:1i7&>aMÙ 8U.V/u`3N {KW?7wMRVc1nM BZO4Xǽʶ@)lr | U\USP>(3 \'++yZPr#S{TRݮ[ pY;OV R\xpIç[utzlZEWWKЉ)VsQTg.W&LLL]JjA HB[Tm[c. \n6)á2 Um*7\QK Sj)5++k %lf*JsSӺ͚xܚ  ,ɠq4¨qbi=%ӌg@G4p^5Z" w5LG/z0{ t`}L0qR5,)05X_9ey`{$0,y &Q0y a<'"c"B{չ,8|Ķpj8=!+Pd]'`AiN^75vʴ9L/fZ SPbܛF'|3N9(wHf݃Ahӌꆒvm%v]BKG?PX} (cq / P@9Fy`.{BM~"^VsA_)/RQnj sԢY EZ5Rn i5areulӰ Ӣw}w~Yo=r=,M`cϾֻSzoj>ۺ ϗG8;}qس89aT ХE >EQˊ-yo01a=H󎥼ۜjxd܅Eng'f Bbs;Ø O[|;A4kwckc.R ;峮UE^3 WKJ>P_U.rIIQ尢]=e޳/=\ǹ;/˚r+)viP0Sn 咓pnhf&8xB~ǁ3Mő.TmƪZ=9U%i6yoC c .vq3h G -JWsSVG50t3 33\jqԵ9l( wfL!j)Fծ MSyMr|bzɾ.eYPc3j*R':U Dl 0}1c'<A#v#Vݮ/}i$g'xUhBoq|@3w'jv%+%@WKNk&&Fdq?T4ur~WwOr7%1-I)=.?K׬:w\/;/-`U:R發GCn\յm;/lLhqnz2k@ͺ-+\VovCgunIòzC8oEEIYUd,ցEk7\鳗'st߭}~~jXY-[<^A/9{SwV˪\jM˓,7w}⹎5xㇷXW3KR~q^A c#pr, |u~X@KV)ך; endstream endobj 21 0 obj << /Resources 3 0 R /Type /Page /MediaBox [0 0 595.275 841.889] /CropBox [0 0 595.275 841.889] /BleedBox [0 0 595.275 841.889] /TrimBox [0 0 595.275 841.889] /Parent 1 0 R /Contents 26 0 R >> endobj 27 0 obj 4234 endobj 29 0 obj << /Length 30 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xYYs6~ׯ*WRuJI%d(3= ͫO'`aL,Ʋ ljJ N${)J2H%bdZZǬ&Uxs^F%SK*_XTxeL=Q~8%(f'瞏 Ɍ< >bC]Q B'2~b܇1+=5$Tѹ.L &h7ٽ nE3bmxPю 1g7sڻs{Ύ,(2E];I ӐŽ>9DWӶϣsxq0sAlrpLJ,f46X% mrMgmw>O0ANPCQ7̶buL 8פc/k-Ok2y1AɰO}#!69mm˱(Oo)d%-AjU]l5}86S\݃ da2SM]΍"I<}/׃NN zYIWQݾfN]} (Nw^ 46 N&'G07cQyW@QLd4Y*nPO.KS؎S$p)on ǔf|gND >虦"$(Q5[IH?e{zA GBgM8\]@㺵c*ցrJa-UA~ o<ʐ>+!L͌׭3}L)GlHnjudT=xk]1]q{6p3qo뀿K,{^֕Eٷ/*xW,pH &ۏm-/uT'QH*>6+D5ձʅRJ*9Ȳ㨳܌l?&ղ꒴ԁܺeK״?b*> endobj 30 0 obj 2058 endobj 31 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 32 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 33 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 34 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 1 0 obj << /Type /Pages /Count 3 /Kids [21 0 R 28 0 R 8 0 R ] >> endobj 2 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /Metadata 7 0 R /Lang (fr) /PageLabels 9 0 R >> endobj 3 0 obj << /Font << /F1 31 0 R /F2 32 0 R /F3 33 0 R /F5 34 0 R >> /ProcSet [ /PDF /ImageB /ImageC /Text ] /XObject << /Im1 10 0 R /Im3 23 0 R /Im2 22 0 R >> /ColorSpace << /DefaultRGB 6 0 R >> >> endobj 9 0 obj << /Nums [0 << /P (1) >> 1 << /P (2) >> 2 << /P (3) >> ] >> endobj xref 0 35 0000000000 65535 f 0000018484 00000 n 0000018556 00000 n 0000018661 00000 n 0000000015 00000 n 0000000842 00000 n 0000003520 00000 n 0000003553 00000 n 0000008588 00000 n 0000018881 00000 n 0000004675 00000 n 0000006542 00000 n 0000006563 00000 n 0000006584 00000 n 0000006603 00000 n 0000006683 00000 n 0000008554 00000 n 0000006823 00000 n 0000006931 00000 n 0000007071 00000 n 0000008829 00000 n 0000015415 00000 n 0000008850 00000 n 0000010306 00000 n 0000011064 00000 n 0000011085 00000 n 0000011105 00000 n 0000015640 00000 n 0000017795 00000 n 0000015661 00000 n 0000018020 00000 n 0000018041 00000 n 0000018148 00000 n 0000018263 00000 n 0000018375 00000 n trailer << /Size 35 /Root 2 0 R /Info 4 0 R /ID [<93EA2956BF1901240F4EC0A94E704C42> <93EA2956BF1901240F4EC0A94E704C42>] >> startxref 18959 %%EOF