%PDF-1.4 % 4 0 obj << /Title /Author /Subject /Creator (Apache FOP) /Producer (Apache FOP Version 1.0) /CreationDate (D:20241222102041+01'00') >> endobj 5 0 obj << /N 3 /Length 11 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xwXSsN`$!l{@ ٢ $ @TR)XZԉ( RZD|yL0V@(#q `=nnWXX0+Зȕ;ѫR1{Ol(Lγx\䜙/V'LKP0RX~@9k(8u?̰yBOΑr y <)_Έ"<?_l) F+s9H MI#~__ Q$. R$ sŅg%f,a6GTLΟEQԖ!/Bſ)EogEA?lkJ^-ؒ\?l{P&d\EAt{6~/ǑfJq2bFn6g0<8aO"yD|TyEne~J0#" ՄJB+,>H4$É*%Oπ/7ʷ__ߤRS耠ú-D ZT(2X r|P-AYXN"P$.8UwdY((iTOrtBtsYmKqZqxl|t|SB߅;$8&'\d`хZ3OTN$IB'$Hz 4pk'lNS'o;o/珦nKOHHՂu3B3e|ʌlI£"(CԛU5m]-qّ3)7Br$4T\N:77&M~tQAe%~K^Z]ڳ`eC˽ׯV$Yih*UWVgaݚ5/Ƭ.-ZU4]KRzuP6Xc b]iEMMOS69ނ"rsKʇl^*fW$UWvUWmz_V}ƻVvc]]Ww{nӭ+{Gv}GiC^޼f}ܤTahlf:ZiWZFo+=I=6ۛaivj{IQ1ٙ)<:hO[w6;fpE'>\rrTө{{=s7wlΝ;y ^d]t߱:.;_r{pWO_vzK7u[ۼcw2> stream Ateliers de traduction spécialisée - Russe Université Catholique de Louvain - ADEF/QOPA Ateliers de traduction spécialisée - Russe 2024-12-22T10:20:41+01:00 Apache FOP Version 1.0 1.4 Apache FOP 2024-12-22T10:20:41+01:00 2024-12-22T10:20:41+01:00 endstream endobj 10 0 obj << /Name /Im1 /Type /XObject /Length 13 0 R /Filter /FlateDecode /Subtype /Image /Width 12 /Height 12 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace [/Indexed /DeviceRGB 255 <8A8A8A8B8D8D8E8E8E8E9797949696979797939D9D959F9F9999999AA4A49CA5A5A4A4A4A6A5A5A5AEAEACACACAEAEAEACB3B3B0B0B097D4D4A0C9C9A1CACAA4CECEA4CFCFA4D4D4A5D4D4A7D6D6A7D7D7A6D9D9A6DADA9DF4F49CFEFE9CFFFFA3E3E3A4E0E0A5E3E3A6E3E3A2E7E7A5E4E4A6E4E4A4E7E7A0EBEBC0C0C0C6C6C6C3C8C8C4C9C9CCCCCCD2D2D2D7D7D7FFFFFF000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000>] /Mask [48 48] >> stream x300FeU f0_LFCEQ搓UbY%@l]!uI)a!99QAzpʍ2!8LH2Z} endstream endobj 11 0 obj 2592 endobj 12 0 obj 992 endobj 13 0 obj 97 endobj 14 0 obj << /URI (/prog-2024-trad2m.html) /S /URI >> endobj 15 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /Rect [ 194.597 729.221 231.596 737.546 ] /C [ 0 0 0 ] /Border [ 0 0 0 ] /A 14 0 R /H /I >> endobj 17 0 obj << /URI (/prog-2024-trad2m-cours_acquis_apprentissages.html) /S /URI >> endobj 18 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /Rect [ 492.559 728.659 500.559 735.134 ] /C [ 0 0 0 ] /Border [ 0 0 0 ] /A 17 0 R /H /I >> endobj 19 0 obj << /Length 20 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xX]s(}m@ ctg;mه$Gu5cَ%w^@$p{#aF\HN Cg3,BL纉 h@X1$Cݼ~jo3AjmcKsYmޡ_n1*c*-7֮j5{ ѥ~96]펇fhN-x*h>I%ǹnxIy\Ȓ}fT`I$Cʣ :_9J$*Ei`XMIj+ RJ[|"1?п-DlN;?θ1HyS0(khhJVs0{[UGTlP0B@. `h$vW, H 2Yї."(2.'w#ge\u.So7'n4\bIJ=l :)Z$ 'Ev f|h O\ʼmGHLvA"AA|ح˺.tRo v]ܶhUmnc6eޖu o}}gjxq~s4=6$% Lw#'vI׏!c$n#|c>Sù} 4'~!'HXtF OBY}}ܶU{Xܒ֩AZ7;!T18š!'>)Љ ou{u8cII!`I `yry:" K LB|֛,ɰb|BY U'Y85 a돐E̷L|$yD,^RX@ /AoUۤsy6! '\a\ae PG}tڜOiiP>m^P'" ,%uP>R8ap=SJ!pBKV ڪ]90tQ]){Փp#K'&kPC1!4BXRs"JK~ jv'%IY숛 Y7s?pOKm81=NIݪY0|k Hu+$P`gUeӖtCCj4Nu2e'NyYs`DŘȖ7DaRJtD0}hszhxvis=4'u: 'Cv"4=ZT[0:L2~!of"MԊ?}^NjM38yqFRWn~U I@nɾ1(12.mDžHfndATbcMѢ} endstream endobj 16 0 obj [ 15 0 R 18 0 R ] endobj 8 0 obj << /Resources 3 0 R /Type /Page /MediaBox [0 0 595.275 841.889] /CropBox [0 0 595.275 841.889] /BleedBox [0 0 595.275 841.889] /TrimBox [0 0 595.275 841.889] /Parent 1 0 R /Annots 16 0 R /Contents 19 0 R >> endobj 20 0 obj 1378 endobj 22 0 obj << /Name /Im2 /Type /XObject /Length 24 0 R /Filter /FlateDecode /Subtype /Image /Width 200 /Height 32 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceGray >> stream xLewHCd p:3cb1SWn8ql%l-~rRG\h ̊+\Boy 1zw5jTS(Hli~c7s-;F 6%RrDv~"h@xź8<7_QHzwy OC;h:f,JD)[:RG.sDo{@[T(e+9qn{į%h;W9 X6Co%ݦ͹'qF}^3) 躜rnȣ~6mif%GFHlL~Q9؟'f/ɕ8#G4ݘL9O'fWp+Nѿm1aWcǭl{> rD*Z/ϓ%Uॣ5yP85ً\L58r3;t5x"݀߰䘅=4œ'=dۦ"}v|Ǟ+ZE7qsl|cL־r5«a#!t) Ol: 5EH?*Gu_b>|Pp? ]kégMu3npLjBi d'J1e3!ceJqx.`+ۋVbtUuc8e3~1VI6b"6V6Tt]bɖwSȉ?Ը?KהeG7ДJqӬxtB׭K8Knp/^8g! endstream endobj 23 0 obj << /Name /Im3 /Type /XObject /Length 25 0 R /Filter /FlateDecode /Subtype /Image /Width 200 /Height 32 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace [/ICCBased 5 0 R] /SMask 22 0 R >> stream x-RD1Wr< pê `(N=`%EIg멗Τ[|z݀Ry!wN刔I ھ\]mexD*ZN,֩ Y= MUT\>:B3Q!!ڶ*Uzf1ʇ•)\eO+)X\*T\?*bj3:W\c0\Ee U`7Bo+J2Hѽ8D_aؚ WfM\ rK7r$<WsǽL4/=WһOvIi5sTdFruG n_\oǕT+=1go\w(:DiH}:$W+iĕ4BJI_ endstream endobj 24 0 obj 1254 endobj 25 0 obj 534 endobj 26 0 obj << /Length 27 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xZKs6W&VCAIq쭤Tb+C<#>Hc9NJS" $0 Q4Ar==tE$`#4UUg_ݜ](A7w0$ 4Gzs=ʪΚ[0ڊ̳VDߕȊoA,%aDQgr]72@Tbn,P}TȳZ$v)G7>7(؁LECǁiPa-)65AA"h$# @H:{*_{M)XeC&IIJ̆SN'- t ; uFD.$I,"TDZSf ee Js4RqdCK|#LΝ$4͵$[{(p<G^ M-M3)"uūcpaMSb-#[Ra` y)2Xw[dKjgp>$ 2 BRB.kj aσTvD5!_&`CEvǡA!O-GDCc6OPlclp4`7lq?fANIQ\6&˾ach 6L6׸)Qc`ɭ&6q櫢پ"u!IG:3P9UsɣAe6[aΤZYS;鋷vcƓjq01und $ivD]*lߣ&6%GQ?UV7Yeo2q,QE^l˲Amu{TV޾}\ LϱD6VF,5] wZ^p< Y?߉b^aw. ȃ,5R:-`?:&יʚ'1ǷN9Γjqge!d!Q"2¢t驟ZFnmF{O,/QAfv}yZGG].צߟԼtqҡHC2D"}Yu-@%ZA@w*dyReZTF7(`^>3?1nƯW[|t-ViVN14r{_E6av˖!Zz8pN9 N 2rANMe)N:^O8UwwhNd@[SIz7xZqk[^}e[g oؖX.b4ͽyίR'NӁuk.~'k ti JP[t~v%%U!VU$|P i, qD47[+4ʭ D aB<혓ʚ1>4>aVپ% p̵ծUGV?mL*jA(rvBı1'4Ʋn2:Sc!~Zx%"sz#;G<#YLI?m*X ƒy-8mdhhy:p̻dc`kF;i|X:2@yt){CM˻3{lXbXr(JQ弸n*9Vӈ<*ѱ*aE01vADM% w _cr4bNw{"S>eTٻt󑡝ojCw k챯0FZIH@8&a_)PFԐ {QB>3];;n~` PۥSnV7dǦr2yMNj}yy<@zυλWfE6D(F@G?K4劗j`Οn %UH]HÌCÄ@4p) UH]$KS3_L endstream endobj 21 0 obj << /Resources 3 0 R /Type /Page /MediaBox [0 0 595.275 841.889] /CropBox [0 0 595.275 841.889] /BleedBox [0 0 595.275 841.889] /TrimBox [0 0 595.275 841.889] /Parent 1 0 R /Contents 26 0 R >> endobj 27 0 obj 2169 endobj 29 0 obj << /Length 30 0 R /Filter /FlateDecode >> stream x<]䶍+r7UZ}lMWc2yж43rԚHIwv8dAA=?{,W?+|dIuTaxҠ  :$M<$)rqpl.OvALsӏo7ITIҤK7@I]]~SfiC%a!I\rw/0Sk.qE UQ/Z>7] 48Ex밌(Nau]DPkPX:yp BP@b?arSF_oгт I#T[ZFa+I9-0gW V=a%ǂDc3 ErI2d|m<}5βvpo=7at/ kxg4H}3^Mm}̕6f'IK%~ !-PCUcjʉ%k!EOMb 6/TMPǯpFfktTF-. N²Pt.IrsIs4ie8(Viv ~^vOr]`aO%xLkpqp5̗ e)^|0CqeWV*K|*Xe˂d̖0;a^eNjg[l9Nc{4}Zҝ/AwA9uq/_V\l),@l}v=]ǘy;hh̷? [&ܿWk>0,܌:V5ڳdܢ|iꭎ)⦈'%` 8++7K8e98k?tB5 ssTی /[O|CM!O 8i3rh-.HG ř(Yc̡w!v_*9ٛveKk\)2lFJ&< 1=2OШmmrAa-@QBAyuG N0(9ms Ԍ$\RO!fEK X3]7WOi39҄SGZ󪎴f:Ҽ>تᰨ.-9;<܃g'ߠܝN|q; 1濟`:" ܡPNFBm`4y?* *L)']EVcgOσtyoB 0"98D9;́Zc eɬu'xn8=0%o9bLf]Gޔ% <YE@62A?Ef:K\qB%ʘ0ɖr~&3q1 7N 3gᚎN?N{G (x.2H%2͗LTxM~A Gf&%mJiR oN} 530i{=je~9wdq:+ӸL[n?XteNҘ9BzYm= Te.-yV R7vWm"*%a[-*B!2^(2&Y?KቕۭӾ@G1!6CQJi%Џ0룽$tsI.C?IM^X9#)I!c*w{JwUTwϷ ,y7i^ox78 X^$!y#'Ho3yWIdq3#'OϨJ˜z\"Ct" שSES^ 77nWpx)uªMHKCΈ}V0 ]Q #_ ir~[\)SߠdZ2rXFbjNğשlǨpkߋĩywr9D1,=xQa#̛($opͦEy)=Y􇫓Q`ˤ`[iw[7 j{SWeaL?S!VTabQc!$+|W 졢N#B;Rxo@RUDN&)Uaa*ϓjnItC=Q宨]`$ TJ NiJ5KrM;2 n6,p eNjpseR@,.qc [k= +ӻAz7r{z38vE- oz&[|(K&]SqKHO%_K%Ǚ+(7WX[pkC)<d:m!,F(HP!uSwĸOTV>vȇn`9"I7(Y;|iH}p'VWeY258/N QV%eYz ST>(^gRV,+ɌA!Q:%f_DnVթS*忡)q_Bb/D#5st2JdJyҚELF:(,Pz; oyzCzm>diVx\ 7"EVVQ%d΋;>Ƨ»UݱӜ<xO\;%9=ɶ2^xHe%pUwz%L!05_Hٓƭ-hE 7 ׫ƻ<%>OɹX-ܰ235hKuINȜ endstream endobj 28 0 obj << /Resources 3 0 R /Type /Page /MediaBox [0 0 595.275 841.889] /CropBox [0 0 595.275 841.889] /BleedBox [0 0 595.275 841.889] /TrimBox [0 0 595.275 841.889] /Parent 1 0 R /Contents 29 0 R >> endobj 30 0 obj 5081 endobj 32 0 obj << /Length 33 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xSKo0+p;jV!tGv6^0TʢxfƟ,$ OS$*p >&?P c(dBR㻟u_ڢ,NMY97KZ aQU+\C6P%=YW45φ*+Ҳh}ۚ5kKRLyXJ"2N%Q6~Y&EJ&X5C1$0)[+c d| E\(PkpL# ~Yoh>WaKPxFCK]N+pO:ma[p{Z {t'õ.55FnS|(F*Z30j&a\\ٶYl׊ T5S>1beTKfC^wB7^fro75C41(6m|dBIՂn̮av~%%U gөmkV~K]EZSK.LK$?$_=}qd endstream endobj 31 0 obj << /Resources 3 0 R /Type /Page /MediaBox [0 0 595.275 841.889] /CropBox [0 0 595.275 841.889] /BleedBox [0 0 595.275 841.889] /TrimBox [0 0 595.275 841.889] /Parent 1 0 R /Contents 32 0 R >> endobj 33 0 obj 547 endobj 34 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 35 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 36 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 37 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Helvetica-BoldOblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 38 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 1 0 obj << /Type /Pages /Count 4 /Kids [21 0 R 28 0 R 31 0 R 8 0 R ] >> endobj 2 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /Metadata 7 0 R /Lang (fr) /PageLabels 9 0 R >> endobj 3 0 obj << /Font << /F1 34 0 R /F2 35 0 R /F3 36 0 R /F4 37 0 R /F5 38 0 R >> /ProcSet [ /PDF /ImageB /ImageC /Text ] /XObject << /Im1 10 0 R /Im2 22 0 R /Im3 23 0 R >> /ColorSpace << /DefaultRGB 6 0 R >> >> endobj 9 0 obj << /Nums [0 << /P (1) >> 1 << /P (2) >> 2 << /P (3) >> 3 << /P (4) >> ] >> endobj xref 0 39 0000000000 65535 f 0000020207 00000 n 0000020286 00000 n 0000020391 00000 n 0000000015 00000 n 0000000690 00000 n 0000003368 00000 n 0000003401 00000 n 0000008366 00000 n 0000020624 00000 n 0000004483 00000 n 0000006350 00000 n 0000006371 00000 n 0000006391 00000 n 0000006410 00000 n 0000006490 00000 n 0000008332 00000 n 0000006630 00000 n 0000006738 00000 n 0000006878 00000 n 0000008607 00000 n 0000013128 00000 n 0000008628 00000 n 0000010084 00000 n 0000010842 00000 n 0000010863 00000 n 0000010883 00000 n 0000013353 00000 n 0000018531 00000 n 0000013374 00000 n 0000018756 00000 n 0000019400 00000 n 0000018777 00000 n 0000019625 00000 n 0000019645 00000 n 0000019752 00000 n 0000019867 00000 n 0000019979 00000 n 0000020098 00000 n trailer << /Size 39 /Root 2 0 R /Info 4 0 R /ID [<5845F58470AB6E924C90242A631E8114> <5845F58470AB6E924C90242A631E8114>] >> startxref 20718 %%EOF