Si vous venez 脿 l'universit茅, c'est que vous voulez vous former pour prendre une part active dans la soci茅t茅 de demain. Imaginez-vous la soci茅t茅 de demain bas茅e sur le vol intellectuel, sur la tricherie, sur la fraude ?
Au-del脿 de la formation, l'UCLouvain听veut attirer votre attention sur des valeurs comme l'honn锚tet茅, le respect du travail d'autrui, le d茅sir et la curiosit茅 d'apprendre, l'esprit critique, la r茅flexion personnelle...
Le plagiat : un vol intellectuel
Le plagiat repr茅sente l'acte de听s鈥檃pproprier un travail r茅alis茅 par quelqu鈥檜n d鈥檃utre sans en citer la source. Cela peut 锚tre un texte ou une partie de texte, mais aussi une image, une photo, des donn茅es...
V茅ritable vol intellectuel, le plagiat nuit 脿 la qualit茅 de la formation.听Votre dipl么me sera-t-il r茅ellement la preuve que vous ma卯trisez les connaissances et les comp茅tences de votre discipline ?
Pour cette raison, l'UCLouvain sensibilise, depuis plusieurs ann茅es, ses enseignant路es et ses 茅tudiant路es 脿 la question du plagiat.听
Type de plagiat
L' (UQAM) donne quelques exemples des听formes que peut rev锚tir le plagiat.
- Copier textuellement un passage sans le mettre entre guillemets et/ou sans en mentionner la source.
- Ins茅rer dans un travail des graphiques, des donn茅es, etc. provenant de sources externes sans indiquer la provenance.
- R茅sumer l鈥檌d茅e originale d鈥檜n auteur en l鈥檈xprimant dans ses propres mots, mais en omettant d鈥檈n indiquer la source.
- Traduire partiellement ou totalement un texte sans en mentionner la provenance.
- Utiliser le travail d鈥檃utrui et le pr茅senter comme le sien (m锚me si cette personne a donn茅 son accord).
- Acheter un travail.
Informations pour les 茅tudiant路es
脌 qui demander de l'aide ?
Plusieurs personnes peuvent vous venir en aide, tout au long de votre cursus, pour lutter contre le plagiat dans vos travaux :
- Demandez 脿 vos enseignant路es les consignes relatives 脿 la citation des sources et 脿 la bibliographie.
- Les 产颈产濒颈辞迟丑猫辩耻别蝉听organisent r茅guli猫rement des formations.听
- Assistant路es,听psychologues du Service d'aide aux 茅tudiant路es鈥� peuvent vous aider 脿 r茅diger votre texte selon les normes universitaires.
- Le tutoriel听听est un excellent guide pour la recherche documentaire et la r茅daction de ses travaux universitaires.
Des outils 脿 votre disposition
L'utilisation de logiciels de gestion bibliographique peuvent vous aider 脿 茅viter le plagiat.听Ils permettent de sauvegarder et organiser vos r茅f茅rences pour les ins茅rer dans vos productions et g茅n茅rer automatiquement la bibliographie selon la norme choisie par votre facult茅s.听Renseignez-vous aupr猫s des 产颈产濒颈辞迟丑猫辩耻别蝉.
- disponible en open source.
- en open source et performant avec LaTeX.
- 听disponible pour les 茅tudiant路es UCLouvain, apr猫s identification.
En tant qu'茅tudiant路e UCLouvain, vous pouvez utiliser gratuitement le service de d茅tection du plagiat Compilatio.
Cette utilisation gratuite est limit茅e 脿 une analyse de 40 cr茅dits de 250 mots (environ 10.000 mots).
La proc茅dure pour b茅n茅ficier de vos cr茅dit gratuits est d茅crite dans l'article suivant, accessible apr猫s authentification :
.
听
D茅couvrez les 10 grands pr茅jug茅s des 茅tudiant路es sur le plagiat .
Pour vous aider 脿 bien citer vos sources, le module 4 du tutoriel , mis en place par les 产颈产濒颈辞迟丑猫辩耻别蝉, vous sera tr猫s utile.
听