FIAL
Place Cardinal Mercier 31/L3.03.31
1348 Louvain-la-Neuve
- Accueil
- ¸éé±è±ð°ù³Ù´Ç¾±°ù±ð
- Aline Smeesters
Aline Smeesters
Professeure
Chercheuse qualifiée FNRS
- ¶Ù¾±±è±ôô³¾±ð²õ
´¡²Ô²Ôé±ð Label Institution 2000 Candidate en philosophie et lettres : langues et littératures classiques Сư³æ´«Ã½ 2002 Licenciée en langues et littératures classiques Сư³æ´«Ã½ 2003 Diplômée d'é³Ù³Ü»å±ð²õ approfondies en philosophie et lettres Сư³æ´«Ã½ 2007 Docteur en langues et littératures Сư³æ´«Ã½
- Les cours
Titre de la thèse (Aspirante FNRS, 2003-2007)
Directeur de thèse : Prof. Lambert Isebaert
Prix Claude Backvis de l'Académie Royale de Belgique
Prix Jozef IJsewijn de l'International Association for Neo-Latin Studies
Publié dans la collection Supplementa Humanistica Lovaniensia (Louvain)
ÌýSujet de post-doctorat (Chargée de recherches FNRS, 2008-2012)
« Étude des célébrations organisées par les Jésuites à l'occasion de naissances princières au cours du XVIIe siècle »Titre du projet de recherche actuel (Chercheuse qualifiée FNRS, depuis 2012)
« Poésie néo-latine, anthropologie et épistémologie (1450-1700) »Domaines de recherche
Néo-latin, humanisme, XVe-XVIIe siècle, poésie, généthliaques, Compagnie de Jésus, histoire des représentations
Ìý
Smeesters, Aline. Le poème généthliaque à la croisée des convenances . In: Annales de l'APLAES, Vol. 8, no./, p. 1-18 (2023).
Smeesters, Aline. Les berceuses latines de Giovanni Pontano (1426-1503) . In: Textes et contextes, Vol. 18, no.1, p. 11p. (2023).
“Quicquid laborum suscipiebat, amore studiorum suscipiebat": A Collection of Neo-Latin Essays Dedicated to the Memory of Dr Jeanine De Landtsheer (1954-2021). In: Humanistica Lovaniensia, Vol. 72, no.1, p. 1-2 (2023).
Smeesters, Aline. Quantité syllabique et accentuation de la prose latine en France aux XVIe et XVIIe siècles . In: Exercices de rhétorique, Vol. 19, no./, p. 15 p. (2022). doi:10.4000/rhetorique.1360.
Smeesters, Aline. La version émotive et imaginative de la fureur poétique (Italie-France, 1550-1650). In: Littératures classiques, Vol. 102, no.2, p. 19-32 (2020).
Smeesters, Aline. Un poème de Gislain Bulteel à Henri Meuchenius : Grandeur et humilité des manuels scolaires humanistes . In: Les é³Ù³Ü»å±ð²õ classiques, Vol. 88, no.1, p. 301-327 (2020).
Smeesters, Aline. Enthousiasme, fureur poétique et puissance imaginative chez le jésuite Jacob Balde (1604-1668) . In: Atlante. Revue d'é³Ù³Ü»å±ð²õ romanes, Vol. Enthousiasmes, passions et émotions dans l’Europe moderne, no.9, p. 69-88 (2018).
Smeesters, Aline. Le cardinal et le Cavalier : la collaboration d’Antonio Barberini et de Gian Lorenzo Bernini selon un poème du jésuite Carlo Bovio (1662). In: Le Verger, Vol. XIII, no.6/15, p. 1-16 (2018).
Smeesters, Aline. Fides ex auditu : fortune d’une citation de saint Paul au début du XVIIe siècle. In: GEMCA : Papers in Progress, Vol. 3, no.1, p. 23-32 (2016).
Smeesters, Aline. Le généthliaque selon les Scaliger, père et fils. In: ·¡¾±»åô±ô´Ç²Ô, Vol. 112, no. 1, p. 333-349 (2015).
Smeesters, Aline. Epigrammes généthliaques de Charles Utenhove pour la naissance d'Emmanuel Oporinus (Bâle, 1568). In: Neulateinisches Jahrbuch, Vol. 15, p. 249-268 (2013).
Smeesters, Aline. Le genethliacon Jacobi Sexti Scotorum Regis de George Buchanan. In: Renaissance and Reformation, Vol. 36, no.4, p. 101-144 (automne 2013).
Smeesters, Aline. « La métamorphose d’Etienne de Carheil ». In: Tangence, Vol. 99, no. /, p. 61-97 (2012).
Smeesters, Aline. Les berceuses latines de G.G. Pontano (1429-1503). In: Revue Belge de Philologie et d'Histoire, Vol. 83, no. /, p. 149-166 (2005). doi:10.3406/rbph.2005.4915.
Smeesters, Aline. « Les berceuses latines de Pontano et leurs sources antiques ». In: Humanistica Lovaniensia : journal of Neo-Latin studies, Vol. 53, no. /, p. 93-114 (2004).
Smeesters, Aline ; Dekoninck, Ralph ; Ems, Grégory. Arma victricia. Une pièce de théâtre jésuite des Pays-Bas espagnols (Bruges, 1652) (Bibliothèque du xviie siècle; 45), Classiques Garnier: Paris, 2022. 978-2-406-12590-7. 249 p. doi:10.48611/isbn.978-2-406-12590-7.
Le poète face au tableau, de la Renaissance au Baroque, éd. Smeesters, Aline ; Dekoninck, Ralph (Renaissance), Presses Universitaires François Rabelais et Presses Universitaires de Rennes : Tours et Rennes, 2018. 978-2-86906-671-7. 268 p.
Otto Van Veen, Theologicae et Physicae Conclusiones (1621), éd. Smeesters, Aline ; Guiderdoni, Agnès ; Dekoninck, Ralph ; Catellani, Andrea ; Granjon, Émilie (Imago Figurata), Brepols: Turnhout, 2017. 978-2-503-56966-6. 250 p.
Poésie latine à haute voix (1500-1700), éd. Isebaert, Lambert ; Smeesters, Aline (Latinitates; VI), Brepols: Turnhout, 2013. 978-2-503-54145-7. 238 p.
Smeesters, Aline. Aux rives de la lumière : La poésie de la naissance chez les auteurs néo-latins des anciens Pays-Bas entre la fin du XVe siècle et le milieu du XVIIe siècle (Supplementa Humanistica Lovaniensia; 29), Leuven University Press: Leuven, 2011. 978-90-5867-882-9. 622 p.
Smeesters, Aline. Edition du texte latin des Itinera tria de Jean Second. In: Perrine Galand-Willemen et Virginie Leroux (dir.), Jean Second. Oeuvres complètes. Volume 4 : Sylves, Lettres en prose, Trois récits de voyage (Travaux d'Humanisme et Renaissance; 652), Droz: Genève, 2024, p. 443-572. 978-2-600-06401-9.
Smeesters, Aline. Introduction, traduction, annotation et commentaire aux Itinera tria de Jean Second. In: Perrine Galand-Willemen et Virginie Leroux (dir.), Jean Second. Oeuvres complètes. Volume 4 : Sylves, Lettres en prose, Trois récits de voyage (Travaux d'Humanisme et Renaissance; 652), Droz: Genève, 2024, p. 443-572. 978-2-600-06401-9.
Smeesters, Aline. Introduction, traduction, annotation et commentaire aux Sylves de Jean Second. In: Perrine Galand-Willemen et Virginie Leroux (dir.), Jean Second. Oeuvres complètes. Volume 4 : Sylves, Lettres en prose, Trois récits de voyage (Travaux d'Humanisme et Renaissance; 652), Droz: Genève, 2024, p. 7-240. 978-2-600-06401-9.
¸éé±è±ð°ù³Ù´Ç¾±°ù±ð prosopographique, collab. Smeesters, Aline. In: Perrine Galand-Willemen et Virginie Leroux (dir.), Jean Second. Oeuvres complètes. Volume 1 : Introduction générale et élégies (Travaux d'Humanisme et Renaissance; 652), Droz: Genève, 2024, p. 169-235. 978-2-600-06398-2.
Smeesters, Aline ; Dekoninck, Ralph. L’épode 15 de Jacob Balde, entre vision picturale et peinture visionnaire. In: J. De Landtsheer, F. Della Schiava, T. Van Houdt, Dulces ante omnia Musae. Essays on Neo-Latin Poetry in Honour of Dirk Sacré, Brepols: Turnhout, 2021, p.475-494. 978-2-503-59077-6. doi:10.1484/M.STLLL-EB.5.121102.
Smeesters, Aline. Collaborations de poètes néo-latins et de compositeurs de musique à l’époque moderne : deux cas d’étude. In: B. Dompnier, J. Duron (eds.), Le métier du maître de musique d’Eglise (XVIIe-XVIIIe siècles) : activités, sociologie, carrières (Epitome musical), Brepols: Turnhout, 2020, p. 329-360. 978-2-503-58962-6.
Smeesters, Aline. Fureurs poétiques, oracles prophétiques et horoscopes astrologiques. Les poèmes latins autour de la naissance de Louis XIV (1638). In: Pouey-Mounou, Anne-Pascale (dir.), Inqualifiables Fureurs. Poétique des invocations inspirées aux XVIe et XVIIe siècles (Études et essais sur la Renaissance; 119), Classiques Garnier: Paris, 2019, p. 347-383. 978-2-406-09031-1. doi:10.15122/isbn.978-2-406-09033-5.
Smeesters, Aline. La Pro theologia mystica clavis de Sandaeus, un lexique mystique sous la loupe scolastique. In: Dekoninck, Ralph ; Guiderdoni, Agnès (dir.), Maximilianus Sandaeus, un jésuite entre mystique et symbolique (Mystica; 13), Honoré Champion: Paris, 2019, p. 77-107. 9782745351982.
Smeesters, Aline ; Vanasten, Stéphanie. Parcours croisés de Charles Utenhove, Abraham Ortelius et Guido Latreus. In: Paul Arblaster (Editor), Ingrid Bertrand (Editor), Véronique Bragard (Editor), Dirk Delabastita (Editor), Sparks and Lustrous Words. Literary Walks, Cultural Pilgrimages: Essays in Honour of Guido Latré (Transversalités), Presses Universitaires de Louvain: Louvain-la-Neuve, 2019, p. //. 978-2-87558-848-7.
Smeesters, Aline. Traductions humanistes du grec classique au latin classique : le cas de l’officine d’Oporinus (Bâle, 1542-1568). In: Olivier Delsaux et Tania Van Hemelryck (eds.), Quand les auteurs étaient des nains. Stratégies auctoriales des traducteurs français de la fin du Moyen Âge (Bibliothèque de Transmédie; 7), Brepols: Turnhout, 2019, p. 295-324. 978-2-503-58338-9. doi:10.1484/M.BITAM-EB.5.116526.
Smeesters, Aline ; Ems, Grégory. Vie et œuvre de Maximilianus Sandaeus. In: Dekoninck, Ralph ; Guiderdoni, Agnès (dir.), Maximilianus Sandaeus, un jésuite entre mystique et symbolique (Mystica; 13), Honoré Champion: Paris, 2019, p. 359-371. 9782745351982.
Smeesters, Aline. À partir de deux notices de Sandaeus : La doctrine scolastique de l’amour-propre ‘bien ordonné’. In: Anne-Pascale Pouey-Mounou, Charles-Olivier Stiker-Métral (eds.), La « Philautie » humaniste, héritage et postérité (Perspectives humanistes; 10), Garnier: Paris, 2019, p. 225-246. 978-2-406-08835-6.
Dekoninck, Ralph ; Guiderdoni, Agnès ; Smeesters, Aline. Agere Corporaliter. Otto Van Veen’s Theory Of Imagination. In: Claudia Swan et alii, Image, Imagination, Cognition. Middle-Ages and Early Modern Theory and Practice (Intersections), Brill: Leiden, 2018, p. 177-207. 978-90-04-36573-5.
Smeesters, Aline. Traductions latines de morceaux choisis de Corneille et de Théophile de Viau : les exercices poétiques du père Du Cerceau s.j. (Carmina, Paris, 1705) . In: Françoise Fery-Hue, Fabio Zinelli, Habiller en latin. La traduction de vernaculaire en latin entre Moyen Âge et Renaissance (Études et rencontres de l'École des chartes), Ecole nationale des chartes: Paris, 2018. 9782357231016.
Smeesters, Aline. Le "Genethliacon Salonini" et le "Genethliacon Lucani" comme modèles pratiques (et théoriques?) du poème généthliaque néo-latin. In: Grégory Ems - Mathieu Minet, Les arts poétiques du XIIIe au XVIIe siècle (Latinitates), Brepols: Turnhout, 2017, p. 263-286. 978-2-503-52991-2.
Smeesters, Aline. The Secretion of a Pearl as a Symbol for the Birth of a Prince. In: K.A.E. Enenkel, P.J. Smith, Emblems and the Natural World (Intersections; 50), Brill: Leiden-Boston, 2017, p. 454-472. 978-90-04-34706-9.
Smeesters, Aline. The Simulacra Avorum in Jesuit Latin Poems by Wallius and Carrara: From Virgilian Imitation to Scholastic Philosophy and Art Theory . In: W. de Boer, K. Enenkel, W. Melion, Jesuit Image Theory (Intersections; 45), Brill: Leiden - Boston, 2016, p. 394-418. 978-90-04-31911-0.
Smeesters, Aline. De la poésie d'amour à la poésie de naissance : Tibulle - Sannazar - Burgundius - Verbiest. In: Edité par Dirk Sacré et Toon van Houdt, 'Nec scire nefas'. Nieuwe bijdragen over Neolatijn voor het onderwijs, Florivallis: Amersfoort, 2013. 978 90 75540 49 9.
Smeesters, Aline. La Venus Zelanda de Petrus Stratenus et Cornelius Boyus (1641) . In: Sylvie Laigneau-Fontaine, Petite patrie. L’image de la région natale chez les écrivains de la Renaissance (Travaux d'Humanisme et Renaissance; 521), Droz: Genève, 2013, p. 171-186. 978-2-6000-1715-2.
Smeesters, Aline. Amour conjugal et paternité chez Rycquius, Scholirius et Bultelius. In: P. Galand et J. Nassichuk, Aspects du lyrisme conjugal à la Renaissance (Travaux d'Humanisme et Renaissance; CDLXXXVI), Droz: Genève, 2011. 978-2-600-01270-6.
Smeesters, Aline. « Les figures de Natura et d’Urania dans un genethliacon de J. Wallius (1599-1690) ». In: Virginie Leroux, La mythologie classique dans la littérature néo-latine. En hommage à Geneviève et Guy Demerson (Erga; 12), Presses Universitaires Blaise Pascal, 2011. 978-2-84516-379-9.
Smeesters, Aline. « Jean Vincart s.j., Sacrarum heroidum epistolae (1640) ». In: Deprez Bernard, Jesuit Books in the Low Countries, 1540-1773. A Selection from the Maurits Sabbe Library, Peeters: (Belgium) Leuven, 2009, p. 100-103. 978-90-429-2306-5.
Smeesters, Aline. « L'enfance dans les ‘Tableaux de Cébès’ de l'époque humaniste ». In: Cazes Hélène, Histoires d’enfants. Représentations et discours de l’enfance sous l’Ancien Régime, Presses de l’Université Laval, 2008, p. 79-100. 978-2-7637-8339-0.
Smeesters, Aline. « Les Naeniae de Pontano et la réflexion pédagogique du Quattrocento ». In: Galand Perrine, La Villa et l’univers familial de l’Antiquité à la Renaissance, Presses de l’Université Paris-Sorbonne: Paris, 2008, p. 215-231. 978-2-84050-538-9.
Smeesters, Aline. « La petite enfance de Cupidon selon G.G. Pontano (1429-1503) ». In: Jacques Boulogne, Représentations mythologiques du sentiment familial : autour de la haine et de l’amour (Ateliers; 37), 2007. 978-2-84467-100-4.
Smeesters, Aline. « Le ‘cycle de Louise’ dans les Miscellanea de Gislain Bulteel (1555-1611) ». In: Deramaix Marc, Vagenheim Ginette, L’Italie et la France dans l’Europe latine du XIVe siècle au XVIIe siècle : influence, émulation, traduction, Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2007, p. 295-305. 978-2-87775-410-1.