小瓢虫传媒

IV - Publications & conf茅rences :

1. Ouvrages : 12

1. 1. A para卯tre : 4

- 芦 Plus qu鈥檜ne langue 禄 : normes et transgressions litt茅raires du fran莽ais, Bruxelles, La lettre vol茅e, (2019/2020 sous r茅serve d鈥檃cceptation).

尝鈥橢ssai portera sur l鈥檋istoire des 茅volutions de la perception litt茅raire des normes et des transgressions du fran莽ais, principalement au XIXe et XXe, suivi par plusieurs 茅迟耻诲别蝉 de cas 脿 partir des 艙uvres de Claude Ollier, Assia Djebar, Abdelkh茅bir Khatibi & Jacques Derrida.

- Bawin J., Laghouati S., Martens D. (dir.), 尝鈥櫭ヽrivain commissaire, Dijon, Presses du r茅el, 2019 (sous r茅serve d鈥檃cceptation).

脌 l鈥檌nstar du monde de l鈥檃rt contemporain o霉 l鈥檕n voit confier aux artistes le r么le de commissaires (J.Bawin, 尝鈥檃rtiste commissaire, 2014), nombreux ont 茅t茅 les 茅crivains 茅galement sollicit茅s par les institutions mus茅ales pour endosser un tel r么le. De Paul Val茅ry, et son projet de Mus茅e de la litt茅rature lors de l鈥檈xposition internationale de 1937, 脿 Michel Houellebecq, qui investissait le Palais de Tokyo en 2016, quels sont les principaux jalons de cette pratique sur un plan historique ? Comment les 茅crivains n茅gocient-ils leur posture, et plus largement le rapport 脿 leur 艙uvre, au sein de cet environnement quelque peu 茅tranger 脿 la litt茅rature ?

- Les voyages de Madame Tassier, Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2018-2019.

芦 Livre augment茅 禄 num茅rique pr茅sentant les 艙uvres litt茅raires et la vie de Madame Tassier 脿 la faveur de la donation universelle de ses biens au Mus茅e royal de Mariemont.

鈥� Laghouati S., & Watthee-Delmotte M. (dir.), Henry Bauchau, l鈥櫭﹑reuve du temps (1913-2012), Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2018 (fin avril).

芦 Livre augment茅 禄 num茅rique reprenant les actes du colloque Henry Bauchau, le don d鈥檌nt茅riorit茅 au Coll猫ge Belgique ainsi que de nombreux documents et t茅moignages multim茅dias (archives, vid茅os, audios) pr茅sent茅s lors de l鈥檈xposition au Mus茅e royal de Mariemont.

1. 2. Publi茅s : 8

鈥� Em枚 L., K鈥檝iar au charbon, 芦 la r茅sidence 禄, Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2017.

Publication (36p.) en tant qu鈥櫭ヾiteur scientifique. Cr茅茅e au Mus茅e royal de Mariemont, avec la complicit茅 du Centre d鈥橢criture Dramatique de la F茅d茅ration Wallonie-Bruxelles (CED-WB), de Romain V. et de Lansman E., la collection 芦 la r茅sidence 禄 offre aux auteurs en r茅sidence 脿 Mariemont, le parc, le mus茅e et ses collections comme des terrains de jeux et d鈥櫭ヽriture. Pour cette premi猫re 茅dition, Louise Em枚 (1989) de la PAC (La Parole Au Centre est un collectif-manifeste franco-belge), s鈥檈mpare de la figure du fondateur du Mus茅e royal de Mariemont, Raoul Warocqu茅 (1870-1917), pour dresser une "microfiction 茅pistolaire document茅e". 尝鈥檕bjectif de cette collection est de parvenir 脿 une publication par an : elle est une mani猫re de mat茅rialiser les liens entre le CED-WB et le Mus茅e royal de Mariemont et de valoriser le patrimoine du Mus茅e par une cr茅ation litt茅raire originale.

鈥� Claus E. & Laghouati S. (dir.), ARTour 2017, Collecte, collection, collectionneur : un monde 脿 soi, Morlanwelz/La Louvi猫re, Mus茅e royal de Mariemont/CCRC, 2017.

Publication (142 p.) reprenant l鈥檈nsemble des artistes de la biennale : l鈥檕uvrage est introduit par un texte de Daniel Vander Gucht, 茅diteur et chercheur en sociologie de l鈥檃rt contemporain. Les expositions sont pr茅c茅d茅es d鈥檜ne note ou d鈥檜n article du commissaire ou d鈥檋istoriens de l鈥檃rt : 13 lieux et plus de 30 artistes. Contribution : choix du th猫me, codirection, avec Eric Claus (du CCRC), de la publication du volume ainsi qu鈥櫭ヾition scientifique.

听

鈥� Laghouati S. (dir.), 尝鈥橭mbilic du r锚ve : Rops, Klinger, Kubin & Simon, Bruxelles,
La lettre vol茅e / Mus茅e royal de Mariemont, 2014 (2015 pour la r茅茅dition).

尝鈥檕uvrage (248p.) est une invitation 脿 sonder les limites de notre conscience 脿 travers l鈥檌maginaire graphique de quatre artistes d鈥檈xception. Il met en regard dessins et gravures de F茅licien Rops (1833-1898), Max Klinger (1857-1920), Alfred Kubin (1877-1959) et Armand Simon (1906-1981), dont les oeuvres r茅v猫lent des liens et des pr茅occupations communes. Quatre auteurs se sont pr锚t茅s au jeu du dialogue avec les artistes ou leurs 艙uvres en proposant des textes in茅dits : Fran莽ois Emmanuel, Caroline Lamarche, Caroline De Mulder et Yves Vasseur.

鈥� Corazzini N., Laghouati S., Rasseaux A-F., Recchia L. (dir.), Remake: le livre et la c茅ramique en question, Morlanwelz, Atelier du livre /Mus茅e royal de Mariemont, 2013.

La publication (144 p.) reprend le catalogue des pi猫ces expos茅es ainsi que des articles des commissaires sur la question. Tel le remake qui 茅voque la reprise d鈥檜n succ猫s cin茅matographique, l鈥檃ppropriation de r茅f茅rences est un processus de cr茅ation 脿 part enti猫re. Motiv茅s par des objectifs esth茅tiques, patrimoniaux, testimoniaux, sentimentaux ou encore 茅conomiques, des artistes investissent les univers formels et/ou s茅mantiques d鈥櫯搖vres ant茅rieures ou d鈥櫭﹍茅ments qui appartiennent 脿 la nature.

鈥� Laghouati S., Martens D., Watthee-Delmotte M. (dir), 脡crivains : modes d鈥檈mploi de Voltaire 脿 bleuOrange (revue hyperm茅diatique), Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2012.

Que repr茅sentent pour nous les 茅crivains ? O霉 et comment sont-ils visibles dans notre horizon quotidien ? Quels sont en somme les territoires de ces 茅tranges cr茅atures que sont les cr茅ateurs de textes ? Et en quoi ce qui nous est donn茅 d鈥檕bserver 脿 leur 茅gard nous 茅claire-t-il sur leur activit茅 ? C鈥檈st 脿 ces diverses interrogations que l鈥檕uvrage (252 p.) aspire 脿 r茅pondre gr芒ce 脿 la contribution d鈥檜ne trentaine de chercheurs internationaux.

鈥� Delattre M-B, Federinov B., Laghouati S., Tr茅sors de Mariemont. Collection de la Biblioth猫que, Morlanwelz, Mus茅e Royal de Mariemont, mai 2010.

En 2010, parall猫lement 脿 l鈥檈xposition "Tr茅sors de la Biblioth猫que" (du 26 juin au 3 octobre 2010), le Mus茅e royal de Mariemont 茅dite le 2^e tome de sa collection 芦 Tr茅sors de Mariemont 禄. La publication (230 p.) pr茅sente un choix des pi猫ces les plus exceptionnelles conserv茅es dans la biblioth猫que de Mariemont. S鈥櫭ヽhelonnant du XIIe si猫cle 脿 l鈥檈xtr锚me fin du XXe si猫cle, le contenu est extr锚mement vari茅. Le catalogue comprend pour chaque 艙uvre une pr茅sentation circonstanci茅e et une illustration pleine page.

鈥� Laghouati S., Outers J-L., et Watthee-Delmotte M., Henry Bauchau, Bruxelles, La Maison d鈥櫭� c么t茅, 2010.

Ouvrage multim茅dia (159 p.) : CD d鈥檜ne interview, biobibliographie critique, articles, documents d鈥檃rchives, etc. Un livre qui rassemble, 脿 partir des archives du Fonds Henry Bauchau de l'小瓢虫传媒, des textes et photos in茅dits, une biographie de l'auteur, des passages de sa correspondance avec trois hommes qui ont beaucoup compt茅 pour lui : Jean Amrouche, Philippe Jaccottet et Paul Nothomb, ainsi qu鈥檜n 茅clairage sur le rapport entre cr茅ation et m茅moire. Le DVD d'un entretien film茅 de l'茅crivain par Jean-Luc Outers et une lecture d'extraits du roman Le Boulevard p茅riph茅rique (Prix Inter 2008) par Michael Lonsdale et Fr茅d茅ric Dussenne.

鈥� Laghouati S., Joannin P., Waysbord H., Michel Butor rencontre, Lyon, CNDP/CRDP, 芦 Pr茅sence de la litt茅rature 禄, 2007.

Livret multim茅dia (50 p.) : Entretien, pr茅sentation bio-bibliographique, articles. M. Butor apporte des points de vue originaux et une curiosit茅 nouvelle sur des auteurs pourtant d茅j脿 largement comment茅s : Hugo, Verne, Rimbaud, dont il fut parmi les premiers 脿 marquer l鈥檜nit茅, du po猫te fulgurant et pr茅coce au voyageur marchand et 茅pistolier. Au-del脿 de l鈥櫯搖vre personnelle immense de M. Butor, nous sommes invit茅s 脿 une r茅flexion sur les interrogations et les pratiques culturelles de notre 茅poque.

2. Articles : 35

听

1. 1. A para卯tre : 2

鈥� 芦 Filles et fils de Prom茅th茅e : (sur)vivre par le feu 禄 dans Les Cahiers du feu, n掳1, La Louviere, Keramis, Centre de la C茅ramique de la F茅d茅ration Wallonie 鈥� Bruxelles, 2018.

鈥� 芦 Blessures du livre : 茅crivains et plasticiens 脿 contremploi 禄, Laghouati S. & Oberhuber A. (dir.), in Texte Image, revue d鈥櫭﹖ude du dialogue du texte-image, 2018.

1. 2. Publi茅s : 33

鈥� 芦 尝鈥檜n de vos livres 禄, dans Demelenne M. et Rasseaux A-F (dir.), Collections invisibles. Du ch芒teau Warocqu茅 au mus茅e de demain, Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2017, p.72-73

鈥� 芦 Cuisine interne 禄, dans Demelenne M. et Rasseaux A-F (dir.), Collections invisibles. Du ch芒teau Warocqu茅 au mus茅e de demain, Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2017, p.134-135.

鈥� 芦 脌 fleur de peau 禄, dans Demelenne M. et Rasseaux A-F (dir.), Collections invisibles. Du ch芒teau Warocqu茅 au mus茅e de demain, Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2017, p.82-83.

鈥� 芦 Une passion 脿 l鈥櫭﹑reuve du feu 禄, dans Demelenne M. et Rasseaux A-F (dir.), Collections invisibles. Du ch芒teau Warocqu茅 au mus茅e de demain, Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2017, p.60-61.

鈥� 芦 Affinit茅s 茅lectives 禄, dans Demelenne M. et Rasseaux A-F (dir.), Collections invisibles. Du ch芒teau Warocqu茅 au mus茅e de demain, Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2017, p.132-133.

鈥� 芦 Aim茅 C茅saire, revers du Cahier d'un retour au pays natal 禄, dans Martens D. (dir.), 1947, Alamanach litt茅raire, Bruxelles, Les impressions nouvelles, 2017, p.127-134.

鈥� 芦 Amas de sables et de perles : documentation c茅line duval 禄, dans Laghouati S., Claus E. (dir.), ARTour 2017. Collecte, collection, collectionneur : un monde 脿 soi, Morlanwelz/La Louvi猫re, Mus茅e royal de Mariemont/CCRC, 2017, p.12-27.

鈥� 芦 Espaces de Lecture 禄, dans Catalogue du 11e March茅 du livre de Mariemont, Morlanwelz, 尝鈥橝telier du Livre 2017, p.6-7

鈥� 芦 Regard sur les revues et les Mooks 禄, dans Catalogue du 11e March茅 du livre de Mariemont, Morlanwelz, 尝鈥橝telier du Livre 2017, p.8-9.

鈥� 芦 Partager pour se (d茅)livrer鈥� 禄, texte r茅alis茅 pour l鈥橝SBL Hypercorps dans le cadre d鈥檜n projet , 芦 Corpus Quartier 禄, qui interroge la place du livre et de la litt茅rature dans la Cit茅. Lien

鈥� 芦 脡toilements sous seing Butor : signes ign茅s du singe 禄 dans Desoubeaux H. & Biglari A. (dir.), Dix-huit Lustres. Hommages 脿 Michel Butor, Paris, Garnier, 芦 Rencontres 禄, 2017, p.375-394.

鈥� 芦 La r茅serve pr茅cieuse du Mus茅e royal de Mariemont 禄, dans Histoires litt茅raires (revue), Tusson, Du L茅rot 茅diteur, n掳66, 2016.

鈥� 芦 Les illustratrices en Belgique au XIXe si猫cle 禄, dans Laoureux D. (dir.), Femmes artistes en Belgique, Namur, Mus茅e F茅licien Rops, 2016, p.114-121.

鈥� 芦 Contrepoints et nadirs 脿 de noirs dessins : Rops, Klinger, Kubin & Simon 禄, dans Laghouati S. (dir.), 尝鈥橭mbilic du r锚ve : Rops, Klinger, Kubin & Simon, Bruxelles, La lettre vol茅e / Mus茅e royal de Mariemont, 2014, p.7-64.

鈥� 芦 Mal(le) d鈥檃rchives鈥� : la m茅moire et l鈥檕ubli de Charles Plisnier 禄, dans Francophonie vivante, n掳3-4, 54e ann茅e, septembre-d茅cembre 2014, Association Charles Plisnier, p.55-70.

鈥� 芦 Les je(ux) de partitions d鈥橝ssia Djebar : un Quatuor alg茅rien pour corps f茅minins 禄, dans Oberhuber A. (dir.), 鈥淧olygraphies du corps dans le roman de femme contemporain (1960-2010)鈥�, Revue Tangence, n掳103, 2014, Universit茅 du Qu茅bec 脿 Trois-Rivi猫res, Canada, p.31-56.

鈥� 芦 Arts de chiffonnier : le texte, l鈥檌mage et le livre face 脿 leurs multiples 禄, Corazzini N., Laghouati S., Rasseaux A-F., Recchia L. (dir.), Remake: le livre et la c茅ramique en question , Morlanwelz, Atelier du livre /Mus茅e royal de Mariemont, 2013, p.11-27.

鈥� 芦 Portrait de l鈥櫭ヽrivain en taquin 禄, Laghouati S., Martens D., Watthee-Delmotte M. (dir), 脡crivains : modes d鈥檈mploi de Voltaire 脿 bleuOrange (revue hyperm茅diatique), Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2012, p.11-21.

鈥� 芦 Postface 禄 Laghouati S., Martens D., Watthee-Delmotte M. (dir), 脡crivains : modes d鈥檈mploi de Voltaire 脿 bleuOrange (revue hyperm茅diatique), Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2012, p.233-236.

鈥� 芦 Les archives d鈥櫭ヽrivains禄 dans Laghouati S., Martens D., Watthee-Delmotte M. (dir), 脡crivains : modes d鈥檈mploi de Voltaire 脿 bleuOrange (revue hyperm茅diatique), Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2012, p.206-207.

鈥� Laghouati S., Watthee-Delmotte M. 芦 尝鈥櫭ヽrivain comme artiste 禄, dans 脡crivains : modes d鈥檈mploi de Voltaire 脿 bleuOrange (revue hyperm茅diatique), Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2012, p.128-129.

鈥� 芦 Plus qu鈥檜ne langue : les 茅crivains francophones au temps du postcolonial 禄, dans Laghouati S., Martens D., Watthee-Delmotte M. (dir), 脡crivains : modes d鈥檈mploi de Voltaire 脿 bleuOrange (revue hyperm茅diatique) , Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2012, p.99-111.

鈥� 芦 Loups de papier : portraits imaginaires d鈥檃pr猫s nature鈥� 脡mergence et affirmation d鈥檜ne repr茅sentation 禄, dans Goffin B. (dir.), 脭 Loup ! De nos campagnes 脿 nos imaginaires, Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2012, p.99-144.

鈥� 芦 Portrait de l鈥檃rtiste en Mademoiselle de Bellefroid 禄, dans Delattre M-B. et Federinov B. (dir.), Micheline de Bellefroid 1927-2008, catalogue raisonn茅 de l鈥檈xposition, Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, 2012, p.15-28.

鈥� Laghouati S., Martens D. & Schoolcraft R., 芦 La pseudonymie dans les litt茅ratures francophones. Prol茅gom猫nes 禄, dans Laghouati S., Martens D. & Schoolcraft R. (dir.), La pseudonymie dans les litt茅ratures francophones : formes et enjeux d鈥檜ne pratique d鈥櫭ヽriture, Louvain-la-Neuve, Lettres romanes, 2011, tome 64, N掳3-4, p.229-239.

鈥� 芦 A perte de langues, 脿 perte de soi(s) 鈥� : Diss茅mination des identit茅s narratives : Autobiographies et pseudonymie dans l'艙uvre d鈥橝ssia Djebar et d鈥橝bdelk茅bir Khatibi 禄, dans Laghouati S., Martens D., Schoolcraft R. (dir), 芦 La pseudonymie dans les litt茅ratures francophones : formes et enjeux d鈥檜ne pratique d鈥櫭ヽriture 禄, Louvain-la-Neuve, Les Lettres romanes, Presses universitaires de Louvain (UCL)/Brepols, 2011, p.261-296.

鈥� 芦 尝鈥檈xp茅rience du corps anomal dans l鈥櫯搖vre de Claude Ollier 禄, dans Balcazar M. & Crevier-Goulet S-A. (dir.), Penser les mati猫res du corps, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2011, p.33-47.

鈥� 芦 On ne parle jamais qu鈥檜ne seule langue 禄 : Une 芦 diglossie litt茅raire 禄 pour (re)penser le monde 禄 dans Calle-Gruber M., Frantz de Spot A. (茅ds), Politique et po茅tique du genre dans les migrations. Femmes entre les deux rives de la M茅diterran茅e, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2011, p.155-188 .

鈥� 芦 Assia Djebar : Quand l鈥櫭ヽriture est une route 脿 ouvrir, un territoire entre les langues鈥� Prol茅gom猫nes pour une 芦 diglossie litt茅raire 禄, dans Assia Djebar : Entre Litt茅rature et transmissions , Calle-Gruber M., Combe D. et Asholt W.(dir.), Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2010, p.261-296.

鈥� Delattre M-B, Federinov B., Laghouati S., 芦 La Biblioth猫que du Mus茅e royal de Mariemont 禄, dans Art et M茅tiers du Livre, n掳 280, p.16-31.

鈥� 芦 尝鈥橭rient musulman d鈥檜n bibliophile hainuyer : entre r锚ves et r茅alit茅s 禄, dans M茅moires d鈥橭rient. Du Hainaut 脿 H茅liopolis , Morlanwelz, Mus茅e Royal de Mariemont, mai 2010, p.311-338.

鈥� 芦 Vers l鈥櫭ヽriture de l鈥檈ffacement : Claude Ollier ou l鈥檃rt de communier avec la cr茅ation 禄, dans Goumeziane S., Altermed La M茅diterran茅e autrement , n掳3, Paris, Non-Lieu, 2009, p.105-116.

鈥� 芦 Que l鈥櫭ヽriture nous d茅borde鈥� Assia Djebar 禄 dans Goumeziane S., Altermed La m茅diterran茅e autrement, Paris, Non-Lieu, mars 2007, p.24-29.

听

3. Communications publi茅es : 15

听

1. 1. A para卯tre : 6

鈥� 芦 Rhapsodes et h茅ros de mythologies individuelles : Henry Bauchau ou la sacralisation de l鈥檋omme ordinaire 禄, dans Belin O., Bello A-C (dir.), Traces de sacr茅 dans l'oeuvre d'Henry Bauchau, actes du colloque du 5 et 6 octobre 2018 脿 l鈥橴niversit茅 de Cergy-Pontoise.

鈥� 芦 Litt茅rature et arts plastiques : la part du livre, la part de l鈥櫯搖vre 禄, dans Claude Sorgeloos C. et Colpaert R.(茅ds.), Bruxelles, Le livre et l鈥檈stampe, 2018 ;

鈥� 芦 Abdellah Ta茂a, entre cin茅ma et litt茅rature : les lois du genre et ses adaptations 禄 dans Leclercq J. (dir.), Le courage de la v茅rit茅 - le combat pour nos libert茅s. Autour Abdellah Ta茂a , journ茅e d'茅tude le 25 f茅vrier 2016 a l'UCL, Louvain-la-Neuve, Presses universitaires de Louvain, 2018 ;

鈥� 芦 Michel Butor : cr茅ateur autopo茂茅tique 禄, dans Loxias-Colloques (revue en ligne de l鈥�Universit茅 Sophia Antipolis de Nice), 2018 ;

鈥� 芦 Claude Ollier : l鈥櫭ヽriture ou la vie recommenc茅es 禄, dans Watthee M.(dir.), Rite et cr茅ation, Louvain-La-Neuve, Presses Universitaires de Louvain, 2018 ;

鈥� 芦 Lingua franca et terra incognita 禄, dans Calle-Gruber M. (dir.), Assia Djebar. Un cri dans le bleu immerg茅, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2018.

听

1. 2. Publi茅s : 9

鈥� 芦 Max Klinger, des images entre musique, po茅sie et litt茅rature de presse : la gravure d鈥檃rt au delta des genres 禄, dans Calle-Gruber M. et alii (dir .), Ecritures migrantes du genre (II). Mettre en 艙uvre les crois茅es de la litt茅rature avec les arts visuels et les arts du spectacle, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2017, p.123-140.

鈥� 芦 Michel Butor: (art)work in progress - du roman au livre d'artiste 禄, dans Les graphies du regard : Michel Butor et les arts, actes du Colloque 脿 l鈥橴niversit茅 de Heidelberg du 21 au 23 septembre 2011 Heidelberg, Universit盲tsverlag Winter, 2013, p.63-71.

鈥� 芦 Rien de personnel ! Journaux de bord et gen猫se onirique du r茅cit chez Claude Ollier 禄 dans Interf茅rences litt茅raires/Literaire interferenties, n掳 10, 芦 Le Journal d鈥櫭ヽrivain. Un 茅nonc茅 de la survivance 禄, s. dir. Sergier M. & Watthee-Delmotte M., mai 2013, p.101-119.

鈥� Laghouati S. &Watthee-Delmotte M., 芦 Le d茅fi des archives litt茅raires contemporaines : l鈥櫯搖vre 脿 g茅om茅trie variable 禄, dans Barabalato B. et Mingelgr眉n A. (dir.), T茅l茅maque, Archiver et interpr茅ter les t茅moignages autobiographiques, Louvain-la-Neuve, Presses Universitaires de Louvain, 2012, p.123-134.

鈥� 芦 Henry Bauchau : portrait de l'homme en jeune auteur 禄, communication au colloque Henry Bauchau 茅crivain : les ann茅es suisses (1950-1975), Maggetti D. et Watthee-Delmotte M. (dir.), Louvain-la-Neuve, Revue internationale Henry Bauchau, 2011, p.37-46.

鈥� 芦 尝鈥檈nfant 芦 Passage 禄 : une po茅tique du 芦 Passer-outre 禄 dans l鈥櫯搖vre de Rabah Belamri 禄, paru dans Revue Awal, Cahiers d鈥櫭┏俪芑灞鸩� Berb猫res (n掳38) : Les rapports hommes-femmes dans l鈥櫯搖vre de Rabah Belamri , Yacine T. (dir.), actes de la Journ茅e d鈥櫭﹖ude de novembre 2006, Paris, La Maison des sciences de l鈥檋omme, 2009, p. 177-188.

鈥� 芦 A l鈥檕mbre de quel tombeau pourra-t-on 茅crire ? 禄, paru dans Sens Public (), Dely C. (dir.), actes de la journ茅e d鈥櫭┏俪芑灞鸩� sur Tombeau d鈥橝khnaton de Calle-Gruber, Paris, mars 2007.

鈥� 芦 Le fran莽ais, une Tunique de Nessus pour vivre. La relation p猫re-fille dans 尝鈥橝mour, la fantasia d鈥橝ssia Djebar 禄, paru dans Relations familiales dans les litt茅ratures fran莽aise et francophone des XXe et XXIe si猫cles, Vol.1, La figure du p猫re, Cl茅ment M-L. et Van Wesemael S.(dir.), actes du colloque de l鈥橴niversit茅 d鈥橝msterdam, octobre 2006, Paris, 尝鈥橦armattan, juillet 2008, p .77-85.

鈥� 芦 Quand le corps s鈥櫭ヽrit/s鈥櫭ヽrie ? Manifestations et enjeux des corps f茅minins dans l鈥櫯搖vre d鈥橝ssia Djebar 禄, paru dans Febel G. et Ueckmann N. (dirs.), Ecritures transculturelles. Kulturelle differenz und Geshlechterdifferenz im franz枚sischsprachigen Gegenwartsroman, actes du Colloque de l鈥�Universit茅 de Halle, Allemagne, septembre 2006, Halle,T眉bingen, 2007, p.79-88.

听

4. Communications non publi茅es : (27)

- 芦 Pr茅sentation des RIMELL 禄, dans le cadre de la journ茅e d鈥櫭┏俪芑灞鸩� Nouvelles Textualit茅s. Le livre entre d茅construction et reconstruction , 脿 l鈥橢NSAV La Cambre, le 20.03.2018. Proposition d鈥檜n 茅tat des lieux des recherches en cours et 脿 venir des RIMELL sur l鈥檈xposition de la litt茅rature et du livre. Pr茅sentation des modes op茅ratoire de travail et du plan quinquennal de recherche-action.

- 芦 P茅ch茅s capiteux : l鈥橢nfer d鈥檜ne collection particuli猫re 禄, Morlanwelz, Mus茅e royal de Mariemont, le 27.02.2017. Dans le cadre des manifestations li茅es au centenaire de la disparition de Raoul Warocqu茅, fondateur du Mus茅e royal de Mariemont, un cycle de conf茅rences est propos茅. La pr茅sentation et l'茅tude des 茅l茅ments constitutifs de l鈥橢nfer nous renseignent sur l鈥檋istoire de l鈥櫭ヾition, de l鈥檃rt et celle des m艙urs mais aussi sur le dernier ch芒telain de Mariemont, qui r茅servait l'acc猫s 脿 sa biblioth猫que 脿 ses plus proches amis.

- 芦 Le livre dans les mutations en cours du secteur mus茅al et patrimonial 禄, dans L鈥檌nnovation dans le monde du livre, colloque organis茅 par le PILEn (Partenariat Interprofessionnel du Livre et de l鈥櫭塪ition num茅rique), 脿 Bruxelles, le 21.11.2017. Pr茅sentation de la r茅flexion mise en 艙uvre dans le cadre du plan num茅rique de l鈥檌nstitution ainsi que du projet d鈥檈publication Henry Bauchau, l鈥櫭﹑reuve du temps.

- 芦 Conf茅rence inaugurale 禄, 脡tats g茅n茅raux de l鈥檈xposition de la litt茅rature et du livre, colloque des RIMELL organis茅 脿 la Maison de la Francit茅 le 08.12.2017. Proposition d鈥檜n 茅tat des lieux des recherches en cours et 脿 venir sur l鈥檈xposition de la litt茅rature et du livre. Pr茅sentation d鈥檜n mode op茅ratoire de travail et d鈥檜n plan quinquennal de recherche-action.

- 芦 Impressions des nouvelles pratiques de lecture 禄, dans le cadre de la Journ茅e d鈥櫭﹖ude Espaces De Lecture organis茅e en ouverture du 11^e March茅 du Livre de Mariemont, le 06.10.2017. Contrairement 脿 une id茅e re莽ue, les changements de support ne nuisent pas 脿 la transmission de l鈥檌nformation (texte/image). Ainsi reproche-t-on aujourd鈥檋ui 脿 internet sa fiabilit茅, comme on d茅non莽ait autrefois celle du livre vis-脿-vis du manuscrit. 脌 l鈥檌mage des importantes 茅volutions sociales et culturelles du 19^e si猫cle, Sofiane Laghouati interroge les transformations de la 芦 r茅volution num茅rique 禄 qui ont affect茅 nombre de nos pratiques.

鈥� 芦 Des livres pour se dire : de l鈥檃rt de (se) raconter des histoires 禄, conf茅rence dans le cadre de l鈥檈xposition 芦 10 X 10 / cent livres : Une biblioth猫que provisoire & arbitraire 禄 propos茅e par Baensch T.et Decoux D. 脿 l鈥橢cole des Arts de Braine-l鈥橝lleud, le 09.10.2016. 尝鈥檌d茅e sous-jacente est la suivante: demander 脿 quelqu鈥檜n d鈥檈ffectuer un choix de livres 脿 pr茅senter, c鈥檈st n茅cessairement lui demander de raconter une histoire en filigrane. Ce peut 锚tre son histoire comme l鈥檌mage qu鈥檌l veut donner de lui鈥� Les livres nous disent-ils quelque chose de leur propri茅taire ? Que nous r茅v猫le la s茅lection 10 X 10 ? Entre hypoth猫ses et affabulations, allons 脿 la d茅couverte de ses lecteurs et 芦amateurs professionnels禄 de livres.

鈥� 芦 Nostalgies du futur : traditions et modernit茅s graphiques de l鈥檈stampe, le manga et l鈥檃nime 禄, dans le cadre du rendez-vous annuel sous la direction de Noppe C., Escale au Japon, ayant pour but de mettre en lumi猫re les collections et l鈥檃ctualit茅 culturelle japonaises, au Mus茅e royal de Mariemont, le 26.09.2015. (Autres intervenants : Noppe C., Peeters F.). Suivant un parcours historique, allant de la d茅couverte et de l鈥檌mpact en Occident de l鈥檈stampe au succ猫s aupr猫s d鈥檜n large public de la bande dessin茅e (Manga) et de l'animation japonaises (Anime), voyons quelles sont les influences et les ressources de ces images qui participent tant 脿 l'茅dification de notre imaginaire contemporain.

鈥� 芦 Des images pour langage : 茅critures de la modernit茅 chez Rops, Klinger, Kubin et Simon 禄, dans le cadre du Finissage de l鈥檈xposition 尝鈥橭mbilic du r锚ve : Rops, Klinger, Kubin et Simon, le 31.05.2015 au Mus茅e royal de Mariemont.

鈥� 芦 Des 艙uvres et des livres 禄, dans le cadre de la Journ茅e professionnelle organis茅e par l鈥橝telier du livre de Mariemont, Regards crois茅s sur le livre en mutation, durant laquelle diff茅rents sp茅cialistes du livre s鈥檌nterrogent sur les contenus, les formes et les lectures du livre d鈥檋ier, d鈥檃ujourd鈥檋ui et de demain, au Mus茅e royal de Mariemont, le 02.10.2015 鈥� (Autres intervenants : Clerc A., Elbel B., Brogowski L.).

鈥� 芦 Des mots pour ne pas en finir avec le livre 禄 (expos茅 de synth猫se), dans le cadre de la Journ茅e professionnelle organis茅e par l鈥橝telier du livre de Mariemont, Regards crois茅s sur le livre en mutation, au Mus茅e royal de Mariemont, le 02.10.2015 - (Autres intervenants : Clerc A., Elbel B., Brogowski L.).

鈥� 芦 Ne prenez pas l鈥檌mage au pied de la lettre 禄, dans le cadre de la Journ茅e professionnelle organis茅e par l鈥橝telier du livre de Mariemont, Regards crois茅s sur le livre illustr茅, durant laquelle diff茅rents sp茅cialistes du livre s鈥檌nterrogent sur les rapports Texte/Image/Support dans l鈥檋istoire du livre, au Mus茅e royal de Mariemont, le 02.10.2014 (Autres intervenants : Casterman G., Defourny M., Qu茅vy A.).

鈥� 芦 De la difficult茅 d鈥櫭猼re un 茅crivain francophone : le dedans du dehors d鈥檜ne langue 禄 (Conf茅rence inaugurale), dans Rolland G.et Furguele G. (dir.), S鈥檈xprimer dans la langue des autres : postures d'auteurs, Journ茅es d鈥櫭﹖ude interdisciplinaires organis茅es par le laboratoire ALITHILA, le 07-08.03.2013, 脿 la Maison de la Recherche de l鈥橴niversit茅 Lille 3.

鈥� 芦 Butor 2.0. : les r茅seaux d鈥檜n cr茅ateur polygraphe 禄, dans Brunel P.(dir.), Michel Butor ou l鈥櫭ヽriture technicienne, Colloque annuel de la Soci茅t茅 d鈥橦istoire litt茅raire de la France, pr茅sid茅 par Fumaroli M., de l鈥橝cad茅mie fran莽aise, les 13-14.12.2013.

鈥� 芦 Henry Bauchau : mon 芦 autobiographie禄 de Mao. Zedong 禄, dans le cadre de l'Universit茅 d'茅t茅 de l'Universit茅 de Lyon 2 sous la direction du professeur Martin P., les 27-31.08.2012, au ch芒teau de Ferney-Voltaire (France).

鈥� 芦 Claude Ollier 脿 l'艙uvre : r茅sonances et r茅sistances des langues et cultures de l'Islam 禄, conf茅rence dans le cadre d鈥檜ne Journ茅e d鈥櫭﹖ude sur 尝鈥橭rient des 茅crivains, le 11.02.2011, 脿 l鈥橢cole Normale Sup茅rieure de Paris.

鈥�- 芦 De l鈥檃nimal 脿 l鈥檃nomal : les hommes et leurs livres. R茅flexions autour du multiple et du singulier 禄, le 18.03.2011, dans le cadre des journ茅es portes ouvertes, conf茅rence de l鈥橢RG (Ecole de Recherche Graphique) de Bruxelles.

鈥� 芦 Livres d鈥檃rtiste(s): de l鈥檃rt des images et des mots 禄, conf茅rence au congr猫s international Word and Image 2011 organis茅 par l鈥橧AWIS/AERTI 脿 l鈥橴QUAM - Session 1 : 芦 尝鈥檌maginaire de la th茅orie 禄, les 23- 26 .08.2011, 脿 Montr茅al (Canada).

鈥� 芦 Diotime et les lions d鈥橦enry Bauchau 禄, conf茅rence en dialogue avec J茅r茅my Lambert dans le cadre de la pr茅sentation de la pi猫ce 茅ponyme au th茅芒tre des Riches claires, le 15.11.2011, 脿 Bruxelles.

鈥� 芦 Les personnages f茅minins dans l鈥櫯搖vre d鈥橦enry Bauchau 禄, intervention au S茅minaire international des Traducteurs 脿 Seneffe, Belgique, le 19.08.2009, Wuilmart F. (dir.).

鈥� 芦 Mahmoud Darwich : po猫te d鈥檜topies 禄, Conf茅rence, Biblioth猫que Sainte-Barbe, Paris, le 30.10.2009, Laghouati S. & Sadallah A. (dir.). Pr茅sentation et analyse de l鈥櫯搖vre du po猫te Palestinien r茅cemment d茅c茅d茅.

鈥� 芦 芦 Tenir le r锚ve comme touchant au plus secret de l鈥櫭ヽrit 禄 脡volution, enjeux et incidences de l鈥櫭ヽriture du r锚ve dans les journaux et les r茅cits de Claude Ollier 禄. Journ茅e d鈥櫭┏俪芑灞鸩� Claude Ollier, Universit茅 de Paris III- La Sorbonne Nouvelle, le 17.06.2009, Schaffner A. (dir.).

鈥� 芦 La fiction po茅tique comme 茅thique et esth茅tique pour l鈥橦istoire dans l鈥櫯搖vre de 芦 second cycle 禄 d鈥橝ssia Djebar 禄. Journ茅e d鈥櫭┏俪芑灞鸩� Voir et faire voir le pass茅, Universit茅 Catholique de Louvain-la-Neuve, Belgique, le 11.02.2009, Watthee-Delmotte M. (dir.).

鈥� 芦 Ellipse du Sujet : le comment-taire du singulier. Esquisses et r茅flexions, sur Syndromes A茅riens de Christophe Martin 禄. Journ茅e d鈥櫭┏俪芑灞鸩� autour du projet SIWA (champs de r茅flexions sur la repr茅sentation artistique dans le monde arabe), Paris, Sorbonne, 01. 2008, Laghouati S. et Sadallah A. (dir.).

鈥� 芦 Claude Ollier. A l鈥櫯搃l et l鈥檕reille 禄, Conf茅rence suivie d鈥檜ne lecture/ mise en sc猫ne de l鈥櫯搖vre de Claude Ollier, Table ronde au Th茅芒tre-Po猫me, Bruxelles, 05.2007, Dorsel M. (dir.).

鈥� 芦 Poiein et Polis dans Marrakch Medine de Claude Ollier 禄, communication au colloque Po茅tique de la ville Marocaine de l鈥橴niversit茅 de Mekhn猫s, Maroc, 06.2006, Lehdahda A. (dir.).

鈥� 芦 Lire et lier : l鈥櫭ヽriture du corps dans l鈥櫯搖vre d鈥橝ssia Djebar 禄, Journ茅e d鈥櫭﹖ude sur Assia Djebar (en pr茅sence de l鈥檃uteure), New York University in France, Paris, 05.2005, Montel C. (dir.).

鈥� 芦 Qatastrohe : l鈥櫭ヽriture au c艙ur du renversement 禄, Journ茅e d鈥櫭┏俪芑灞鸩� sur l鈥櫯搖vre de Claude Ollier (en pr茅sence de l鈥檃uteur), Universit茅 de Paris 8, Saint-Denis, 11.2004, Calle-Gruber (dir.).

听

V - Commissariat d鈥檈xpositions : 9

鈼� Biennal ARTour : Collecte, collection, collectionneur : un monde 脿 soi

du 24.06 au 10.09.2017- (Commissariat g茅n茅ral avec Claus E.)

11e 茅dition de la Biennale ARTour (Art contemporain et Patrimoine) dans la r茅gion du Centre avec, sur 15 sites, plus de 30 artistes dont : Baudouin Oosterlinck au Mus茅e Ianchelevici, documentation c茅line duval au Mus茅e de Mariemont, Pierre Alechinsky au Centre de la gravure de La Louvi猫re, Francis Vloebergs au Daily-Bul, Art Orient茅 Objet ainsi qu鈥檜ne dizaine d鈥檃rtistes num茅riques au Mus茅e de la mine et du d茅veloppement durable de Bois-du-Luc. Participation au commissariat g茅n茅ral de l鈥櫭﹙茅nement avec Eric Claus : choix du th猫me en fonction du centenaire du d茅c猫s de Raoul Warocqu茅 et des activit茅s et expositions du Mus茅e royal de Mariemont. Nous sommes parvenus, gr芒ce au soutien du DGA au patrimoine Roland Van der Hoeven, 脿 la cr茅ation d鈥檜n 芦 Pass ARTour 禄 unique pour l鈥檈nsemble des institutions participant au projet.

鈼� Amas de sables et de perles : documentation c茅line duval

du 24.06 au 10.09.2017

Pour changer notre regard sur ce que la notion de collection convoque habituellement dans nos imaginaires, le Mus茅e royal de Mariemont a invit茅 documentation c茅line duval 脿 exposer son 艙uvre. Lorsqu鈥檈lle plonge dans le fond de nos m茅moires collectives, individuelles ou familiales c鈥檈st pour y trouver, 脿 l鈥檌nstar d鈥檜ne p锚cheuse de perles, toutes sortes de joyaux. Qu鈥檈lles soient priv茅es ou publiques, qu鈥檈lles passent d鈥檜n statut 脿 l鈥檃utre comme dans le cas de l鈥檃rchive, de la publicit茅 ou de la carte postale, ces images d茅tiennent des secrets que l鈥檃rtiste r茅v猫le par une s茅rie de proc茅d茅s. Ces trouvailles sont autant de perles constituant l鈥檃lphabet de son langage graphique. 尝鈥檈xposition est l鈥檕ccasion de d茅couvrir une trentaine de pi猫ces : photographies originales, livres d鈥檃rtiste, images et installations vid茅os.

鈼� 艗uvres au noir : Warocqu茅/Lennep, l鈥檌mprobable rencontre

du 27.06 au 30 .08.2015 -(Commissariat avec De Bruyn Y., Guyaux O.)

尝鈥櫭ヾition 2015 d鈥橝RTour s鈥檌nscrit dans l鈥檕ffre culturelle de 芦 Mons 2015, capitale europ茅enne de la culture 禄 : elle s鈥檕rganise autour de la notion d鈥�Homo Faber et du th猫me de 芦 尝鈥檌maginaire de la mine et du charbon comme puissance cr茅atrice 禄. La confrontation de 4 艙uvres majeures de Jacques Lennep aux photographies (40) des albums Warocqu茅 permet au spectateur de d茅couvrir deux narrations visuelles du monde ouvrier, deux discours diff茅remment engag茅s. Par le biais d鈥檜n dispositif num茅rique, sc茅nographi茅 par l鈥橝telier de l鈥橧magier, les rep猫res chronologiques s鈥檈stompent pour permettre au visiteur de jeter un regard neuf sur ces deux mises en sc猫ne compl茅mentaires.

鈼� 尝鈥橭mbilic du r锚ve : Rops Klinger Kubin & Simon

du 24.09. 2014 au 4 .01.2015 (Centre Wallonie Bruxelles 脿 Paris)/

du 28.02 au 30.05.2015 (Mus茅e royal de Mariemont)

Les dessins et gravures de F茅licien Rops (1833-1898), Max Klinger (1857-1920), Alfred Kubin (1877-1959) et Armand Simon (1906-1981) jouent avec les m锚mes fronti猫res. Ils expriment 脿 leur mani猫re un 芦 ombilic du r锚ve 禄 o霉 se manifestent les tr茅mulations de la vie int茅rieure comme la violence de la vie collective. Un 芦 ombilic du r锚ve 禄 o霉 se r茅v猫lent les tabous moraux, sociaux voire le jeu des conventions. R茅unissant pr猫s de 300 pi猫ces 脿 Mariemont (114 脿 Paris), provenant de collections priv茅es et publiques europ茅ennes, l鈥檈xposition est con莽ue comme un parcours labyrinthique : cinq th猫mes se succ猫dent (le r锚ve, l鈥櫭﹔otisme, le f茅minin, la mort et l鈥檌nqui茅tante 茅tranget茅) et quatre salles 茅clairent l鈥檜n des aspects de la vie ou de l鈥櫯搖vre de chaque artiste. Ainsi d茅couvre-t-on l鈥檌mportance de la correspondance de Rops, la fascination de Klinger pour l鈥櫯搖vre de Brahms, Kubin romancier et Simon 茅crivain clandestin.

鈼� Remake: le livre et la c茅ramique en question

du 25.10. 2013 au 02.02.2014 - (Commissariat avec Rasseaux A-F, Corazzini N., Recchia L.)

尝鈥檈xposition, r茅alis茅e en collaboration avec l鈥橝telier du Livre de Mariemont, met en dialogue des livres d鈥檃rtiste et des c茅ramiques contemporaines, principalement des ann茅es 2 000, avec des 艙uvres anciennes issues de la R茅serve pr茅cieuse et de la section Arts d茅coratifs du Mus茅e (129 pi猫ces expos茅es). Tel le remake cin茅matographique, l鈥檃ppropriation de r茅f茅rences est un processus de cr茅ation 脿 part enti猫re. 脌 partir des ann茅es 1960, 茅poque qui revendique la fin des id茅ologies et des grands courants artistiques, de nombreux artistes vont pr茅f茅rer aux genres reconnus (peinture, gravure, sculpture), auxquels ils sont traditionnellement attach茅s, l鈥檈xploration de techniques et de mat茅rialit茅s tr猫s connues, mais peu exploit茅es. Les arts du livre et de la c茅ramique, tous deux situ茅s 脿 la fronti猫re entre l鈥檜suel et l鈥檈xceptionnel, l鈥檜nique et le multiple, permettent de renouveler les interrogations, de mettre en dialogue, de confronter.

鈼� 脡crivains : mode d鈥檈mploi. De Voltaire 脿 bleuOrange

du 02 .11.2012 au 18.02.2013

尝鈥檈xposition est la mat茅rialisation et l'aboutissement d鈥檜n projet quinquennal de recherche du CRI (UCL) autour des 芦 Figures, fonctions et territoires de l鈥櫭ヽrivain 禄 men茅 en collaboration avec l鈥檈nsemble des membres du centre de recherche. Avec l鈥檃ppui scientifique de Martens D. (KUL) et Watthee-Delmotte M. (UCL), plus de 30 chercheurs des universit茅s partenaires du centre (UQUAM, Sorbonne Nouvelle, Lausanne鈥�) ont permis de faire de l鈥檕uvrage r茅alis茅 un outil de r茅f茅rence dans le domaine des Lettres francophones. L'exposition (189 documents dont la moiti茅 provient des collections du Mus茅e) se propose d鈥檈xplorer les strat茅gies adopt茅es par les 茅crivains, depuis Voltaire 脿 nos jours, pour s鈥檃dapter aux 茅volutions de leur soci茅t茅, d鈥檈nvisager leur apport et la mani猫re dont ils ont 茅t茅 utilis茅s par les syst猫mes qui les ont pris en charge.

鈼� Henry Bauchau : l鈥櫭﹑reuve du temps

du 02 .11.2012 au 24.02.2013 - (Commissariat avec Watthee-Delmotte M.)

尝鈥檈xposition explore, 脿 travers ses archives litt茅raires et personnelles, les chemins de la cr茅ation. Archives, 艙uvres, peintures, dessins et sculptures de l鈥檃uteur, films et adaptations d茅peignent le parcours de l鈥檋omme et le situent dans le paysage... Autant un hommage qu鈥檜ne invitation 脿 la d茅couverte de documents et d鈥檕bjets in茅dits (197 documents). La majeure partie des archives provient du Fonds Henry Bauchau de l'UCL. Les principaux autres pr锚teurs (autres que priv茅s) sont les Archives et Mus茅e de la Litt茅rature (AML) et le Centre d'Etudes et de Documentation Guerre et Soci茅t茅s contemporaines (CEGES) qui nous ont permis de souligner le r么le essentiel de l'茅crivain dans l鈥檋istoire de la Belgique. Des documents d'exception ont 茅t茅 expos茅s permettant non seulement de montrer les diff茅rentes facettes de la vie de l'茅crivain mais d'茅clairer aupr猫s de la communaut茅 scientifique une p茅riode rest茅e jusque-l脿 obscure (ex : Le Service des Volontaires du Travail et son activit茅 de r茅sistant).

鈼� Illuminations : aventure du livre en Occident

du 15.01 au 29.05.2011- (Commissariat avec Delattre M-B., Laoureux M-A, Federinov B., Goffin B.) Gr芒ce 脿 l鈥檈xposition Illuminations, le visiteur est invit茅 脿 une aventure du livre en Occident o霉 l鈥檕n voit se formaliser la culture et l鈥檌maginaire de l鈥檋omme moderne. Comprendre le r么le du livre dans notre histoire, c鈥檈st par cons茅quent d茅couvrir les enjeux 茅conomiques, politiques et culturels qui lui ont permis d鈥檈xister ; c鈥檈st aussi comprendre les 茅volutions qui t茅moignent de nouvelles pr茅occupations et de nouveaux besoins. Comment est n茅 le livre de poche ? Quel est l鈥檃nc锚tre des s茅ries t茅l茅vis茅es ? Quel est le r么le de l鈥橢glise et de la censure dans l鈥櫭﹙olution du livre ? Ludique et p茅dagogique, cette exposition permet aux petits et grands de d茅couvrir 脿 quel point le livre comme la lecture font partie de leur quotidien, et ce depuis l鈥檈nfance.

鈼� Tr茅sors de la Biblioth猫que de Mariemont

du 26.06 au 03.10.2010 鈥� (Commissariat avec Delattre M-B., Federinov B.).

De remarquables 茅ditions originales de toutes les 茅poques, depuis les incunables jusqu鈥檃ux livres d鈥檃rtistes contemporains. Des productions typographiques sortant des presses les plus renomm茅es illustrent le savoir-faire des grands imprimeurs (Alde Manuce, Plantin, Elzevier鈥�). Grav茅s sur bois, sur cuivre ou sur pierre, faisant corps avec le texte ou s鈥檈n d茅gageant audacieusement, des oeuvres de Moreau, Goya, Rops ou Mucha sont expos茅es. Fleurons de la Biblioth猫que, les reliures r茅v猫lent la d茅licatesse de leurs mat茅riaux et la somptuosit茅 de leurs d茅cors. Frapp茅es souvent du nom de leurs illustres commanditaires鈥� Grolier, Mahieu, de Thou鈥� 鈥�, elles montrent 脿 quel point le livre, l鈥櫭ヽrit et l鈥檌mage, en tant qu鈥檕bjets sacr茅s ou objets de connaissance et de contemplation, ont 茅t茅 de tous temps affaire de passion et d鈥檃rt. Enfin, si la R茅serve pr茅cieuse est riche d鈥檜n pass茅 pluriel, c鈥檈st tout naturellement aussi que la constitution d鈥檜n fonds de livres d鈥檃rtistes contemporains s鈥檈st av茅r茅e 锚tre une dimension essentielle 脿 la compr茅hension de l鈥櫭﹙olution de l鈥檋istoire multis茅culaire du livre en tant qu鈥檕bjet et support de la propagation de la culture occidentale.