Сư³æ´«Ã½

Enseignants

Boutsen Isolde (coordinateur(trice)); De Munter Astrid (coordinateur(trice)); Sirjacobs Guy;

Langue
d'enseignement

Neerlandais

±Ê°ùé²¹±ô²¹²ú±ô±ð²õ

Le(s) prérequis de cette Unité d’enseignement (UE) sont précisés à la fin de cette fiche, en regard des programmes/formations qui proposent cette UE.

Acquis
d'apprentissage

A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de :

- Développement des différentes compétences afin d’atteindre le niveau B2 du Cadre européen commun de Référence pour les Langues : expression écrite et orale, compréhension à la lecture et à l’audition ; - Les cours ainsi que les préparations à domicile aideront les étudiants à maîtriser la langue au niveau du lexique et des structures grammaticales.

Contenu

Les cours examinent différents éléments de la société et visent l’élargissement du champ lexical, en particulier du vocabulaire relatif àÌýl'économie, la politique, l’actualité, au travail, au social, et à la culture.
Chaque thème sera développé durant un ou deux cours. Ceux-ci permettront deÌý:
-Ìýdévelopper la compréhension à la lecture ou à l’audition via des articles récents ou des reportages sur le thème choisiÌý;
-Ìýaméliorer la production écrite au travers de rédactions et de révisions ponctuelles de grammaireÌý;
-Ìýmettre en contexte et utiliser le vocabulaire et la grammaire étudiésÌý;
-Ìýdévelopper la production écrite et orale via des rédactions et débats sur le thème abordé.
Les étudiant.e.s devront également suivre le cours de Vocabulaire des affaires donné par Monsieur Sirjacobs. Ce cours analysera de manière plus approfondie le vocabulaire propre à leur section choisie.
Ìý

Méthodes d'enseignement

Présentiel. Premier et second quadri.
Il y a deux heures de cours de néerlandais par semaine, complétées hebdomadairement au second quadrimestre par un cours de néerlandais des affaires.

Les deux heures de cours sont essentiellement dévolues aux activités de :
a) lecture : textes contenus dans le syllabus et la lecture du livre « Hoe ik talent voor het leven kreeg » de Rodaan al-Galidi (édition Leeslicht, 2017, 134p.).
b) expression écrite et des exercices d’audition/visionnage de films et reportages, axés sur les situations de la vie de tous les jours et liés à l’actualité et partiellement aux thèmes propres à la section choisie par l’étudiant.
c) expression orale.

Au second quadrimestre, le cours de néerlandais des affaires analysera de manière plus approfondie les compétences communicatives et linguistiques propres à la section choisie.

Il est impératif que les étudiant.e.s consultent Moodle régulièrement et qu’ils lisent TOUTES les annonces afin de toujours être informé.e.s des modalités d’enseignement et d’évaluation.

Un examen dispensatoire (et non de niveau) est organisé au début du quadrimestre (entre le 16 et le 27 septembre) pour permettre aux étudiant.e.s les plus fort.e.s d’être dispensé.e.s du cours.

Veuillez noter qu’il faut obtenir la note globale de 16/20 pour être dispensé.e du cours et qu’il n’est pas possible de présenter ce test à un autre moment.

Modes d'évaluation
des acquis des étudiants

Bibliographie

Grammaire : La grammaire néerlandaise (collection Petits Sésames – Van In)

Livre : « Hoe ik talent voor het leven kreeg » de Rodaan al-Galidi (édition Leeslicht, 2017, 134p.)


Textes / Vocabulaire : Journaux et revues (sur internet)

www.wablieft.be (niveau 1)

www.taalblad.be (niveau 1)

http://www.metrotime.be/ (niveau 1)

http://www.hln.be/ (niveau 1)

http://www.nieuwsblad.be/ (niveau 2)

http://www.deredactie.be/ (niveau 3)

http://www.dewereldmorgen.be/ (niveau 3)

http://www.vandaag.be/ (niveau 2)

http://www.brusselnieuws.be (niveau 2 / 3)

http://www.nrcnext.nl/ (niveau 2 / 3)

http://www.nu.nl (niveau 3)

http://www.trouw.nl/ (niveau 3)

http://www.humo.be/ (niveau 4)

http://www.standaard.be/ (niveau 4)

http://www.demorgen.be/ (niveau 4)

http://www.mo.be/ (niveau 4)

http://www.tijd.be/ (niveau 5)

http://www.mediargus.be/ (niveau 5)

http://www.knack.be/ (niveau 5)

http://www.groene.nl/ (niveau 5)

Reportages / matériel visuel

https://www.canvas.be (niveau 2)

https://www.een.be (niveau 2)

http://vrt.be (niveau 2)

http://terzake.canvas.be/ (niveau 4)

http://www.hollanddoc.nl (niveau 5)

Support de cours

• "Hoe ik talent voor het leven kreeg" de Rodaan al-Galidi (édition Leeslicht, 2017, 134p.).
• NEER1281 - Néerlandais 2 (Ecog-Inge)
• Sirjacobs, Guy, e.a., Néerlandais des affaires, Vocabulaire thématique, De Boeck Supérieur, 2023 (nouvelle édition)
• Sirjacobs, Guy, e.a., Néerlandais des affaires, Dialogues et textes business, De Boeck Supérieur, 2023 (nouvelle édition)

Faculté ou entité
en charge

> ESPB