小瓢虫传媒

Enseignants

Kachuck Aaron; Meunier Nicolas;

Langue
d'enseignement

贵谤补苍莽补颈蝉
> English-friendly

笔谤茅补濒补产濒别蝉

4 heures de latin pendant les quatre derni猫res ann茅es de l'enseignement secondaire ou avoir r茅ussi un test de niveau en d茅but d'ann茅e

Th猫mes abord茅s

Introduction 脿 la lecture et au commentaire d鈥檜ne s茅lection d鈥檈xtraits d鈥櫯搖vres de la litt茅rature latine classique (en po茅sie et en prose), en fonction d鈥檜ne th茅matique renouvel茅e chaque ann茅e.

Acquis
d'apprentissage

A la fin de cette unit茅 d鈥檈nseignement, l鈥櫭﹖udiant est capable de :
1	traduire en fran莽ais correct des textes repr茅sentatifs de la litt茅rature latine classique de niveau moyen ;
2	produire un commentaire argument茅 d鈥檜ne ou plusieurs 艙uvres de la litt茅rature latine, incluant des consid茅rations litt茅raires, historiques et stylistiques.

Contenu

Ce cours, qui combine l'茅tude de la langue latine, du style litt茅raire, du contexte historique, de l'iconographie du pouvoir et de l'id茅ologie politique dans le monde ancien, est destin茅 aux participants ayant une exp茅rience pr茅alable de la langue latine. Il se pr茅sente sous deux formes : les 茅tudiants des parcours latins (CLAS et LAFR) suivent une version de ce cours r茅partie sur le Q1 et le Q2 pour 10 cr茅dits, tandis que les 茅tudiants des autres programmes suivent uniquement le deuxi猫me quadrimestre, pour 5 cr茅dits (voir LFIAL1181A). Le premier quadrimestre (pour CLAS et LAFR uniquement) pr茅sente une r茅vision acc茅l茅r茅e de la grammaire latine. Le deuxi猫me quadrimestre (pour tous les programmes) s'appuie sur ces comp茅tences linguistiques pour initier les 茅tudiants 脿 la lecture attentive, linguistique et contextuelle des textes latins. Con莽u pour 锚tre utile aux 茅tudiants en histoire et en litt茅rature, le cours de Q2 de cette ann茅e聽porte sur la renaissance des id茅es monarchiques 脿 la fin de la R茅publique romaine. A cela s'ajoute une lecture cursive (lecture d'un texte long en autonomie par l'茅tudiant路e, en dehors des s茅ances de cours): cette lecture portera cette ann茅e sur des extraits significatifs de la "Guerre des Gaules" de C茅sar.

M茅thodes d'enseignement

Cours magistraux interactifs (et pour CLAS/LAFR des TP's).聽Afin d'atteindre au mieux les objectifs p茅dagogiques de ce cours, tous les participants sont tenus de pr茅parer 脿 l'avance les principes et/ou les textes qui seront discut茅s, afin de permettre des discussions interactives.聽Des questions, des notes et des passages suppl茅mentaires pour guider l'茅tude grammaticale, syntaxique, litt茅raire, politique et culturelle des textes du cours sont inclus dans le mat茅riel de cours ; les participants doivent utiliser ces questions, notes et passages suppl茅mentaires pour se pr茅parer au cours. Pour LAFR et CLAS uniquement, la participation aux TP's est obligatoire; les participants LAFR et CLAS seront 茅galement charg茅s de pr茅parer eux-m锚mes les lectures latines (cursives), avec l'aide des s茅ances de TP.

Modes d'茅valuation
des acquis des 茅tudiants

Examen 茅crit partiel en session de janvier (25%): cet examen portera sur la mati猫re enseign茅e au premier quadrimestre et inclura les notes obtenues aux tests pass茅s lors des s茅ances de TP.
Examen oral en juin portant sur la lecture cursive (25%).
Tests de traduction en classe au Q2, sur lesquels, voir ci-dessus, comme pour les non-LAFR/CLAS (25%)
Examen 茅crit en session de juin,聽sur lequel, voir ci-dessus, comme pour les non-LAFR/CLAS (25%)
Pour tous les participants, tous les examens de rattrapage seront des examens oraux et pourront combiner des questions de grammaire, de syntaxe, de traduction et d'interpr茅tation.
L'茅valuation des 茅tudiants de diff茅rents programmes peut 锚tre sujette 脿 des diff茅rences en fonction du type de programme.
Important:聽Les intelligences artificielles (IA) g茅n茅ratives doivent 锚tre utilis茅es de mani猫re responsable et conform茅ment aux pratiques de l鈥檌nt茅grit茅 acad茅mique et scientifique. L'int茅grit茅 scientifique impliquant que l'on cite ses sources, l'usage d'une IA doit toujours 锚tre signal茅. L'utilisation des intelligences artificielles pour les t芒ches o霉 celles-ci sont explicitement interdites sera assimil茅e 脿 un cas d鈥檌rr茅gularit茅 ou de plagiat.

Autres infos

贰苍驳濒颈蝉丑-蹿谤颈别苍诲濒测听肠辞耻谤蝉别聽: cours enseign茅 en fran莽ais,聽mais聽offrant des facilit茅s en anglais.
Les intelligences artificielles (IA) g茅n茅ratives doivent 锚tre utilis茅es de mani猫re responsable et conform茅ment aux pratiques de l鈥檌nt茅grit茅 acad茅mique et scientifique. L'int茅grit茅 scientifique impliquant que l'on cite ses sources, l'usage d'une IA doit toujours 锚tre signal茅e. L'utilisation des intelligences artificielles pour les t芒ches o霉 celles-ci sont explicitement interdites sera consid茅r茅e comme un cas de tricherie.

Ressources
en ligne

Veuillez consulter le Moodle pour tous les supports de cours.

Bibliographie

Pr茅cis茅e en d茅but d'ann茅e.

Support de cours

• Enti猫rement et gratuitement disponible en ligne; veuillez consulter le moodle.

Facult茅 ou entit茅
en charge

> FIAL