小瓢虫传媒

Enseignants

Declercq Fr茅d茅ric;

Langue
d'enseignement

贵谤补苍莽补颈蝉

Th猫mes abord茅s

1. R茅vision et 茅tude d'un certain nombre de notions grammaticales permettant d'am茅liorer la compr茅hension et l analyse de textes
2. Etude du lexique n茅cessaire 脿 la compr茅hension de textes sp茅cialis茅s
3. Analyse de textes
4. Traduction d'茅nonc茅s simples du fran莽ais vers l'anglais

Acquis
d'apprentissage

A la fin de cette unit茅 d鈥檈nseignement, l鈥櫭﹖udiant est capable de :
1	AA sp茅cifiques : A聽l'issue de l'activit茅, l'茅tudiant路e sera capable d'utiliser les r猫gles grammaticales les plus importantes qui lui permettront de comprendre. de se familiariser avec des textes 脿 vocation architecturale. Le vocabulaire extrait d'articles ou de textes 脿 vocation. architecturale, ainsi que l'analyse de ces textes permettront 脿 l'茅tudiant d'aborder des textes non 茅tudi茅s. de traduire des 茅nonc茅s simples du fran莽ais vers l'anglais en appliquant les r猫gles de grammaire 茅tudi茅es et le vocabulaire abord茅 dans les th猫mes. Contribution au r茅f茅rentiel AA : Exprimer une d茅marche architecturale Exprimer clairement oralement, graphiquement et par 茅crit les fondements de ses (ou d'une) id茅e(s)

Contenu

• analyse de textes
• vocabulaire (par le biais de l'analyse de textes notamment)
• grammaire :
  • les temps
  • les auxiliaires
  • le passif
  • la phrase interrogative
  • la phrase relative

M茅thodes d'enseignement

• cours th茅oriques
• s茅ances d'exercices
• analyses de textes

Modes d'茅valuation
des acquis des 茅tudiants

• Examen 茅crit (entre 60 et 80 % de la note finale) + 脡valuation permanente (entre 20 et 40 % de la note finale).
  L鈥櫭﹙aluation permanente :听
  
  • pr茅sence r茅guli猫re aux cours souhait茅e (au moins 80 %) ; prise r茅guli猫re des pr茅sences
    
  • participation active aux cours (exercices, pr茅parations, etc.)
    
  • tests annonc茅s ou inopin茅s.聽 聽
    Les modalit茅s de l'茅valuation permanente seront sp茅cifi茅es lors du premier cours et indiqu茅es dans le syllabus et sur Moodle. Au moins deux tests constitueront la note de l'茅valuation permanente.聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽

Les 茅tudiants qui ne pr茅sentent pas l'examen final obtiennent la note de 0/20 pour ce cours.
La note obtenue pour l鈥櫭﹙aluation permanente en premi猫re session sera report茅e en deuxi猫me session pour les 茅tudiants qui repr茅sentent l鈥檈xamen. Pond茅ration en deuxi猫me session : l'茅valuation permanente repr茅sente entre 20 et 40 % de la note finale, l'examen comptant pour le reste de la note finale.
Les 茅tudiants qui sont dans l鈥檌mpossibilit茅 de suivre les cours de fa莽on r茅guli猫re聽(pour raison m茅dicale document茅e ou conflit d鈥檋oraire confirm茅 par le secr茅tariat) devront le signaler 脿 l'enseignant par mail d猫s que la situation se pr茅sentera. Apr猫s accord par mail de l'enseignant, l'茅tudiant concern茅 devra remettre le jour de l'examen un dossier d'exercices sp茅cifi茅s par l'enseignant et conform茅ment 脿 ses instructions communiqu茅es par mail. L鈥櫭﹙aluation permanente sera, dans ce cas, bas茅e sur ce dossier d'exercices. Un dossier non conforme pourra 锚tre refus茅 par l'enseignant.
Tous les travaux doivent 锚tre r茅alis茅s exclusivement par l鈥櫭﹖udiant. L鈥檜tilisation des outils 茅lectroniques doit se limiter 脿 la consultation des dictionnaires, des encyclop茅dies et des grammaires. Les traductions automatiques ne sont pas autoris茅es.

Ressources
en ligne

Le syllabus et les documents sont disponibles sur Moodle, de m锚me que les textes, le vocabulaire et les mises 脿 jour des travaux 脿 faire 脿 domicile (homeworks, e.a.).聽
Dictionnaires en ligne recommand茅s pour les cours de Fr茅deric Declercq :
-Dictionnaire explicatif : www.macmillandictionary.com
-Dictionnaire traductif : www.wordreference.com

Bibliographie

Documents issus de diff茅rentes publications et d'Internet

Support de cours

• Notes de cours (disponibles sur Moodle)
• Dossier de lecture (Reading File - disponible sur Moodle)
• Documents divers (disponibles sur Moodle)

Facult茅 ou entit茅
en charge

> LOCI