小瓢虫传媒

Bibauw, Serge ; Van den Noortgate, Wim ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Dialogue systems for language learning: a meta-analysis. In: Language Learning & Technology, Vol. 26, no. 1, p. 1-24 (2022).

Fran莽ois, Thomas. Le traitement automatique du langage pour l'茅valuation automatique de la difficult茅 lexicale en FLE. In: Revue Japonaise de Didactique du Fran莽ais, Vol. 17, no.1, p. 129-144 (2022).

M眉ller, Adeline ; Fran莽ois, Thomas. Pratiques de r茅daction claire de r茅dacteurs fonctionnels en Belgique francophone. In: Discourse and Writing/R茅dactologie, Vol. 32, p. 59-72 (2022). doi:10.31468/dwr.955.

Javourey-Drevet, Ludivine ; Dufau, St茅phane ; Fran莽ois, Thomas ; Gala, N煤ria ; Ginesti茅, Jacques ; Ziegler, Johannes C.. Simplification of literary and scientific texts to improve reading fluency and comprehension in beginning readers of French. In: Applied Psycholinguistics, Vol. 43, no. 2, p. 485-512 (2022). doi:10.1017/s014271642100062x.

Zakhia Doueihi, Julien ; Fran莽ois, Thomas. Concept-based instruction for applied L2 acquisition : Systematic review. In: Pedagogical Linguistics, (2021). doi:10.1075/pl.21006.zak.

Yancey, Kevin ; Pintard, Alice ; Fran莽ois, Thomas. Investigating readability of French as a foreign language with deep learning and cognitive and pedagogical features. In: Lingue e Linguaggio, Vol. 2021, no. 2, p. 229-258 (2021). doi:10.1418/102814.

M眉ller, Adeline ; Clerc, Isabelle ; Fran莽ois, Thomas. Plain language practices of professional writers in Quebec. In: Discourse and Writing/R茅dactologie, Vol. 31, p. 49-74 (2021). doi:10.31468/dwr.849.

Norr茅, Magali. Evaluation of a Word Prediction System in an Augmentative and Alternative Communication for Disabled People. In: Modelling, Measurement and Control C, Vol. 81, no. 1-4, p. 49-54 (2020). doi:10.18280/mmc_c.811-409.

Dister, Anne ; Naets, Hubert. Les Rectifications de l鈥檕rthographe en Belgique francophone : de la politique linguistique aux pratiques des 茅coliers et de la presse. In: Cahiers de Prax茅matique, Vol. 74 (2020). doi:10.4000/praxematique.6569.

Meunier, Fanny ; Hendrikx, Isa ; Bulon, Am茅lie ; Van Goethem, Kristel ; Naets, Hubert. MulTINCo: Multilingual Traditional Immersion and Native Corpus. Better-documented multi-literacy practices for more refined SLA studies.. In: International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, (2020). doi:10.1080/13670050.2020.1786494.

Bibauw, Serge ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Discussing with a computer to practice a foreign language: research synthesis and conceptual framework of dialogue-based CALL. In: Computer Assisted Language Learning, Vol. 32, no. 8, p. 827-877 (2019). doi:10.1080/09588221.2018.1535508.

Stolowy, Natacha ; Calabr猫se, Aur茅lie ; Sauvan, Lauren ; Aguilar, Carlos ; Fran莽ois, Thomas ; Gala, N煤ria ; Matonti, Fr茅d茅ric ; Castet, Eric. The influence of word frequency on word reading speed when individuals with macular diseases read text. In: Vision Research, Vol. 155, p. 1-10 (2019). doi:10.1016/j.visres.2018.12.002.

Fran莽ois, Thomas ; Fairon, C茅drick. Des technologies du langage au service du citoyen. In: Synergies Pays Germanophone, Vol. 11, no.1, p. 107-119 (2018).

Nuria Gala ; Fran莽ois, Thomas ; Javourey-Drevet, Ludivine ; Ziegler, Johannes. La simplification de textes, une aide 脿 l'apprentissage de la lecture. In: Langue fran莽aise, Vol. 199, no. 3, p. 123-131 (2018) (Accept茅/Sous presse).

Pierson, Agathe. The Concept of Sublanguage: A Comparative Study of a Professional Medical Corpus and a General Public Medical Corpus. In: Cahiers du CENTAL, Vol. 8, p. 380 (2018).

Pierson, Agathe. L鈥檈xpression de la causalit茅 dans le langage m茅dical. 脡tablissement d鈥檜ne typologie sp茅cifique. In: Travaux du Cercle Belge de Linguistique, Vol. 12 (2018) (Soumis).

Brognaux, Sandrine ; Picart, Benjamin ; Drugman, Thomas. Synth猫se de commentaires sportifs:int茅gration d鈥檜ne annotation prosodique 脿 deux niveauxdans un synth茅tiseur HMM. In: Nouveaux Cahiers de la Linguistique Fran莽aise, Vol. 31, p. 335 (2014).

Brognaux, Sandrine ; Drugman, Thomas. Variations phon茅tiques: Impact de la situation de communication. In: Nouveaux Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 31, p. p. 335 (Septembre 2014).

Fran莽ois, Thomas ; Bernhard, Delphine. When text readability meets automatic text simplification. In: Recent Advances in Automatic Readability Assessment and Text Simplification, Vol. 165, no.2, p. 89-96 (2014) (Accept茅/Sous presse).

Constant, M. ; Blanc, Olivier ; Watrin, Patrick. Accounting for Contiguous Multiword Expressions in Shallow Parsing. In: The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, Vol. 99, no.1, p. 57-73 (2013). doi:10.2478/pralin-2013-0004.

Fran莽ois, Thomas ; Fairon, C茅drick. Les apports du TAL 脿 la lisibilit茅 du fran莽ais langue 茅trang猫re. In: Traitement automatique du langage, Vol. 54, no. 1, p. 1-29 (2013).

Roekhaut, Sophie ; Beaufort, Richard ; Fairon, C茅drick. PLATON, un outil de dict茅e automatique au service de l鈥檃pprentissage de l鈥檕rthographe. In: Le Langage et l'Homme, Vol. 48, no. 2, p. 127-140.

Matthieu Constant ; Anthony Sigogne ; Watrin, Patrick. Strate虂gies discriminantes pour inte虂grer la recon- naissance des mots compose虂s dans un analyseur syntaxique en constituant. In: TAL, Vol. 54, no.1, p. 47-70 (2013).

Lependu, Paea ; Iyer, Srinivasan V ; Fairon, C茅drick ; Shah, Nigam H. Annotation Analysis for Testing Drug Safety Signals using Unstructured Clinical Notes.. In: Journal of biomedical semantics, Vol. 3, p. S5 (2012). doi:10.1186/2041-1480-3-S1-S5.

Brognaux, Sandrine. Automatic Phone Alignment A Comparison between Speaker-Independent Models and Models Trained on the Corpus to Align. In: Advances in Natural Language Processing : 8th International Conference on NLP, JapTAL 2012,Proceedings, Vol. 7614, no./, p. 300-311.

Bestgen, Yves ; Vincze, Nadja. Checking and bootstrapping lexical norms by means of word similarity indexes. In: Behavior Research Methods, Vol. 44, no. 4, p. 998-1006 (2012). doi:10.3758/s13428-012-0195-z.

SMS Communication: A Linguistic Approach. In: Lingvisticae Investigationes : revue internationale de linguistique fran莽aise et de linguistique g茅n茅rale, Vol. 35, no. 2, p. 260.

Cougnon, Louise-Am茅lie. 脡tudier des sms en francophonie. In: Romaneske, Acta Academica, Vol. 2, p. 2-8 (2 septembre 2012).

The International Corpus of Learner English. Version 3, 茅d. Granger, Sylviane ; Dupont, Ma茂t茅 ; Meunier, Fanny ; Naets, Hubert ; Paquot, Magali, Presses universitaires de Louvain: Louvain-la-Neuve, 2020. 9782875589323. 277 p.

Fairon, C茅drick ; Simon, Anne-Catherine ; Grevisse, Maurice. Le petit Bon usage de la langue fran莽aise (Grevisse Langue Fran莽aise), De Boeck Sup茅rieur: Louvain-la-Neuve, 2018. 978-2-8073-1696-6. 576 p.

Francophonie et langue fran莽aise en Am茅rique du Sud : probl茅matiques de recherche et d'enseignement. Recueil d鈥檃rticles issus des colloques internationaux de Bogota (28-29 octobre 2013) et de Mendoza (4-5 d茅cembre 2014), 茅d. Bevilacqua, Sabrina ; Bibauw, Serge ; Lousada, Eliane ; Masello, Laura ; Torres, Vicente, Universidad de los Andes: Bogota, Colombia, 2016. 978-958-774-413-2.

Cougnon, Louise-Am茅lie. Langage et sms. Une 茅tude internationale des pratiques actuelles (Cahiers du CENTAL; 8), Presses universitaires de Louvain, 2015. 978-2-87558-371-0. 406 p.

Recent Advances in Automatic Readability Assessment and Text Simplification, 茅d. Fran莽ois, Thomas ; Bernhard, Delphine (International Journal of Applied Linguistics; 165:2), John Benjamins Publishing, 2014. 243 p. doi:10.1075/itl.165.2 (Accept茅/Sous presse).

Cougnon, Louise-Am茅lie ; Fairon, C茅drick. SMS Communication. A linguistic approach (Benjamins current topics), John Benjamins: Amsterdam, 2014. 978-90-272-0280-2.

Bouillon, Pierrette ; Gerlach, Johanna ; Norr茅, Magali ; Spechbach, Herv茅. Enhancing Speech Translation in Medical Emergencies with Pictographs. In: Meng Ji, Pierrette Bouillon, Mark Seligman, Translation Technology in Accessible Health Communication (Studies in Natural Language Processing), Cambridge University Press: Cambridge, 2023, p. 129-151. 9781108938976. doi:10.1017/9781108938976.006.

Gribomont, Isabelle. From Diachronic to Contextual Lexical Semantic Change: Introducing Semantic Difference Keywords (SDKs) for Discourse Studies. In: Nina Tahmasebi, Syrielle Montariol, Haim Dubossarsky, Andrey Kutuzov, Simon Hengchen, David Alfter, Francesco Periti, Pierluigi, Proceedings of the 4th Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change, Association for Computational Linguistics, 2023, p. 153鈥�160. 979-8-89176-043-1. doi:10.18653/v1/2023.lchange-1.16.

Bibauw, Serge ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Dialogue Systems for Language Learning: Chatbots and Beyond. In: Ziegler, Nicole; Gonz谩lez-Lloret, Marta, The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Technology (Routledge Handbooks in Second Language Acquisition), Routledge: New York, 2022, p. 121-135. 9781351117586. doi:10.4324/9781351117586-12.

M眉ller, Adeline ; Fran莽ois, Thomas. Les avanc茅es en r茅dactologie influencent-elles les guides de r茅daction claire en Belgique francophone?. In: Isabelle Clerc (Dir.), Communication 茅crite Etat-citoyens. D茅fis num茅riques, perspectives r茅dactologiques, Presses Universitaire de Laval: Canada, 2022, p. 177-192. 9782763758329.

Vandeghinste, Vincent ; M眉ller, Adeline ; Fran莽ois, Thomas ; De Clerq, Orph茅e. Easy Language in Belgium. In: Camilla Lindholm and Ulla Vanhatalo (eds.), Handbook of Easy Languages in Europe (Easy 鈥� Plain 鈥� Accessible; 8), Frank & Timme, 2021, p. 53--90. 978-3-7329-0771-7.

De Meyere, Damien. Identification Metrics Regarding Lay Expertise in Online Health Communities. In: Benoit Cordelier and Olivier Galibert, Digital Health Communications (Technological Prospective and Social Applications; 5), Wiley-ISTE: London, 2021, p. 256. 9781786304681.

De Meyere, Damien. M茅triques d鈥檌dentification de l鈥檈xpertise profane dans les communaut茅s de sant茅 en ligne. In: Benoit Cordelier et Olivier Galibert, Communications num茅riques en sant茅 (Prospective technologique et application sociale; 5), ISTE Editions: Londres, 2021, p. 250. 9781784057442.

Paquot, Magali ; Naets, Hubert ; Gries, Stefan. Using syntactic co-occurrences to trace phraseological complexity development in learner writing: verb + object structures in LONGDALE. In: Le Bruyn, B. and Paquot, M. (eds), Learner Corpus Research Meets Second Language Acquisition, Cambridge University Press: Cambridge, 2021, pp. 122-147.

Cougnon, Louise-Am茅lie ; Bouraoui, Mehdi Jean-L茅on. Orality and Literacy of Telephony and SMS. In: Kristina Bedijs et Christiane Maa脽, Manual of Romance Linguistics, 鈥淩omance Languages in the Media鈥� (Manual of Romance Linguistics; 23), De Gruyter, 2017.

Cougnon, Louise-Am茅lie ; Fairon, C茅drick. Introduction. In: Cougnon, Louise-Am茅lie, & Fairon, C茅drick, SMS communication: a linguistic approach (Linguisticae Investigationes; 35-2), John Benjamins: Amsterdam/Philadelphie, 2014, 3-10.

Cougnon, Louise-Am茅lie ; Roekhaut, Sophie ; Beaufort, Richard. Typologies de variation graphique dans l'茅crit sms. In: Baddeley S. ; Jejcic F. ; Martinez C., L'orthographe en quatre temps. 20e anniversaire des Rectifications de l'orthographe de 1990 : enseignement, recherche et r茅forme, quelles convergences ?, Honor茅 Champion, 2013, 129-148 (Accept茅/Sous presse).

Gribomont, Isabelle ; Watrin, Patrick ; Mentalechta, Lucie. Automatic Identification and Classification of Literature on Twitter. Digital Humanities Benelux.

Butler, James ; Gribomont, Isabelle. Discussing the dead: The semantic focuses of accounts around death and exhumation. Problematic Bodies (University of Liverpool).

Birkholz, Julie ; Chemotti, Antonio ; Crucifix, Beno茂t ; Deseure, Brecht ; Gribomont, Isabelle ; Lu, Tan. FED-tWIN Research Projects at KBR. Digital Humanities Benelux.

Gribomont, Isabelle ; Mertens, An. Fiction & donn茅es : une perspective 茅co-d茅coloniale. Fiction & donn茅es (Universit茅 Lyon 3).

Bibauw, Serge ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Frequency of occurrence in output helps predict incidental vocabulary learning. AAAL 2023 Conference (Portland, OR, du 19/03/2023 au 21/03/2023).

Ormaechea Grijalba, Lucia ; Bouillon, Pierrette ; Coavoux, Maximin ; Esperan莽a-Rodier, Emmanuelle ; Gerlach, Johanna ; Goulian, J茅r么me ; Lecouteux, Benjamin ; Macaire, C茅cile ; Mutal, Jonathan ; Norr茅, Magali ; Pupier, Adrien ; Schwab, Didier ; Spechbach, Herv茅. PROPICTO : D茅velopper des syst猫mes de traduction de la parole vers des s茅quences de pictogrammes pour am茅liorer l鈥檃ccessibilit茅 de la communication. 30猫me Conf茅rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN/R脡CITAL) (Paris, France, du 05/06/2023 au 09/09/2023). In: Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conf茅rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Vol. -, no.-, p. - (2023).

Ormaechea Grijalba, Lucia ; Bouillon, Pierrette ; Coavoux, Maximin ; Esperan莽a-Rodier, Emmanuelle ; Gerlach, Johanna ; Goulian, J茅r么me ; Lecouteux, Benjamin ; Macaire, C茅cile ; Mutal, Jonathan ; Norr茅, Magali ; Pupier, Adrien ; Schwab, Didier. PROPICTO: Developing Speech-to-Pictograph Translation Systems to Enhance Communication Accessibility. 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Tampere, Finland, du 12/06/2023 au 15/06/2023). In: Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, European Association for Machine Translation: Tampere, Finland, 2023. 978-952-03-2947-1, p. 515-516.

Souza Wilkens, Rodrigo ; Pintard, Alice ; Alfter, David ; Folny, Vincent ; Fran莽ois, Thomas. TCFLE-8: a Corpus of Learner Written Productions for French as a Foreign Language and its Application to Automated Essay Scoring. 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Singapore, du 06/12/2023 au 10/12/2023). In: Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Association for Computational Linguistics: Stroudsburg, PA, 2023. 979-8-89176-060-8, p. 3447-3465. doi:10.18653/v1/2023.emnlp-main.210.

Tack, Ana茂s ; Kochmar, Ekaterina ; Yuan, Zheng ; Bibauw, Serge ; Piech, Chris. The BEA 2023 Shared Task on Generating AI Teacher Responses in Educational Dialogues. Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA) (Toronto, Canada, 13/07/2023). In: Proceedings of the 18th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA 2023), Association for Computational Linguistics: Stroudsburg, PA, 2023. 978-1-351-11758-6, 785--795. doi:10.18653/v1/2023.bea-1.64.

Deseure, Brecht ; Gribomont, Isabelle ; Le Cam, Florence. The Perception of Women Journalists and Feminism in Belgian Newspapers (1850-1950). FEMINISM(S) IN THE MEDIA.

Gerlach, Johanna ; Bouillon, Pierrette ; Norr茅, Magali ; Spechbach, Herv茅. Translating Medical Dialogues into Pictographs: An Approach using UMLS. Medical Informatics Europe (MIE 2023) (Gothenburg, du 22/05/2023 au 25/05/2023). In: Studies in Health Technology and Informatics, Vol. 302, no.-, p. 823-824 (2023). doi:10.3233/SHTI230277.

Norr茅, Magali ; Cardon, R茅mi ; Vandeghinste, Vincent ; Fran莽ois, Thomas. Word Sense Disambiguation for Automatic Translation of Medical Dialogues into Pictographs. International Conference Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP) (Varna, Bulgaria, du 04/09/2023 au 06/09/2023). In: Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2023), INCOMA Ltd.: Shoumen, Bulgaria, 2023. 978-954-452-092-2, p. 803-812.

Mutal, Jonathan ; Bouillon, Pierrette ; Norr茅, Magali ; Gerlach, Johanna ; Ormaechea Grijalba, Lucia. A Neural Machine Translation Approach to Translate Text to Pictographs in a Medical Speech Translation System - The BabelDr Use Case. 15th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Orlando, USA, du 12/09/2022 au 16/09/2022). In: Proceedings of the 15th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, Vol. 1, no.-, p. 252-263 (2022).

Bibauw, Serge. Aportes y l铆mites de las tecnolog铆as educativas: unas lecciones de la pandemia. VII Congreso Ciencia, Sociedad e Investigaci贸n universitaria (CSIU7) (Ambato, Ecuador, du 17/10/2022 au 21/10/2022).

Bibauw, Serge ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Can we detect short term fluency development after 2 hours of chat with a dialogue system?. CALICO Annual Conference 2022 (Seattle, WA, du 01/06/2022 au 04/06/2022).

Gribomont, Isabelle. Excavating Linguistic Patterns from Semantically Tagged Data: A Case Study of the Human Remains Digital Library. International Medieval Congress.

Todirascu, Amalia ; Souza Wilkens, Rodrigo ; Rolin, Eva ; Fran莽ois, Thomas ; Bernhard, Delphine ; Gala, Nuria. HECTOR: A Hybrid TExt SimplifiCation TOol for Raw Texts in French. LREC 2022 (Marseille, du 20/06/2022 au 25/07/2022). In: Proceedings of LREC 2022, European Language Resources Association: Paris, 2022. 9791095546726, 4620鈥�4630.

Bibauw, Serge. Intelligence artificielle et FLE: outils pour enseignants et apprenants. 14e Congr猫s National des Professeurs de Fran莽ais (Quito, 脡quateur, du 27/09/2022 au 30/09/2022).

Gribomont, Isabelle. Introducing LabEL, a Laboratory for Electronic Literature at KBR. Literature & Computation.

Norr茅, Magali ; Vandeghinste, Vincent ; Fran莽ois, Thomas ; Bouillon, Pierrette. Investigating the Medical Coverage of a Translation System into Pictographs for Patients with an Intellectual Disability. Ninth Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies (SLPAT-2022) (Dublin, Ireland, 27/05/2022). In: Proceedings of the Ninth Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies (SLPAT-2022), ACL Anthology: Online, 2022. 978-1-955917-49-0, p. 44-49.

Gribomont, Isabelle ; Deseure, Brecht ; Birkholz, Julie ; Lu, Tan. Library Labs at KBR: Digital Research Lab, CAMille, Data Science Lab and LabEL. DH Benelux.

Gribomont, Isabelle. Mapping the representation of women and the LGBTQI+ community in the coverage of the Colombian conflict in the 'El Tiempo' newspaper. DH Unbound.

Pirali, Camille ; Fran莽ois, Thomas ; Gala, Nuria. PADDLe: a Platform to Identify Complex Words for Learners of French as a Foreign Language (FFL). Workshop READI 2022 (Marseille, 24/06/2022). In: Proceedings of the LREC 2022 workshop on Tools and Resources with REAding DIfficulties (READI), European Language Resources Association (ELRA): Paris, 2022. 979-10-95546-84-9, p. 46-53.

Yamaguchi, Nami ; Alfter, David ; Sugiyama, Kaori ; Fran莽ois, Thomas. Towards a Verb Profile: distribution of verbal tenses in FFL textbooks and in learner productions. 11th Workshop on Natural Language Processing for Computer Assisted Language Learning (NLP4CALL 2022) (Louvain-la-Neuve, 09/12/2022). In: Proceedings of the 11th Workshop on Natural Language Processing for Computer Assisted Language Learning (NLP4CALL 2022) (Link枚ping Electronic Conference Proceedings; 190), 2022. 978-91-7929-459-5, p. 123-142.

Aprendizaje del ingl茅s basado en tareas y tecnolog铆a. Aprendizaje del ingl茅s basado en tareas y tecnolog铆a. 2.o Congreso Interancional de Educaci贸n 鈥淵o educo鈥� (Cuenca, Ecuador, du 27/04/2021 au 29/04/2021).

Bibauw, Serge ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Automatizing L2 fluency measurement: Validity and developmental sensitivity of temporal fluency metrics variations. AILA 2021 (Gr枚ningen, NL, du 17/08/2021 au 20/08/2021).

Norr茅, Magali ; Bouillon, Pierrette ; Gerlach, Johanna ; Spechbach, Herv茅. BabelDr : un syst猫me de traduction m茅dicale avec des pictogrammes pour les patients allophones aux urgences et dans un secteur de d茅pistage COVID-19. Journ茅e AFIA/TLH - ATALA : La sant茅 et le langage (France (Online), 04/02/2021). In: TLH et Sant茅, p. 6-7 (2021).

Norr茅, Magali ; Bouillon, Pierrette ; Gerlach, Johanna ; Spechbach, Herv茅. Evaluating the Comprehension of Arasaac and Sclera Pictographs for the BabelDr Patient Response Interface. 3rd Swiss conference on barrier-free communication (BfC 2020) (Winterthur (online), du 29/06/2020 au 04/07/2020). In: Proceedings of the 3rd Swiss conference on barrier-free communication (BfC 2020), Winterthur : ZHAW Z眉rcher Hochschule f眉r Angewandte Wissenschaften, 2021, p. 55-63. doi:10.21256/zhaw-3001.

Norr茅, Magali ; Vandeghinste, Vincent ; Bouillon, Pierrette ; Fran莽ois, Thomas. Experiments for the adaptation of Text2Picto to French. 31st Meeting of Computational Linguistics in The Netherlands (CLIN 31) (Belgium (Online), 09/07/2021).

Norr茅, Magali ; Vandeghinste, Vincent ; Bouillon, Pierrette ; Fran莽ois, Thomas. Extending a Text-to-Pictograph system to French and to Arasaac. Recent Advances in Natural Language Processing (Online, du 01/09/2021 au 07/09/2021). In: Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing, ACL Anthology: Online, 2021. 978-954-452-072-4, p. 1050-1059.

Rolin, Eva ; Langlois, Quentin ; Watrin, Patrick ; Fran莽ois, Thomas. FrenLyS: a tool for the automatic simplification of French general language texts. Recent Advances in Natural Language Processing (Online, du 01/09/2021 au 07/09/2021). In: Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing, ACL Anthology: Online, 2021. 978-954-452-072-4, p. 1196-1205.

Fran莽ois, Thomas ; M眉ller, Adeline ; Rolin, Eva ; Norr茅, Magali. AMesure: A Web Platform to Assist the Clear Writing of Administrative Texts. AACL (Suzhou, China, du 04/12/2020 au 07/12/2020). In: Proceedings of the 1st Confererence of the AACL: System Demonstrations, , p. 1-7 (2020).

Gala, Nuria ; Tack, Ana茂s ; Javourey-Drevet, Ludivine ; Fran莽ois, Thomas ; Ziegler, Johannes. Alector: A Parallel Corpus of Simplified French Texts with Alignments of Misreadings by Poor and Dyslexic Readers. LREC 2020 (Marseille, du 13/05/2020 au 15/05/2020). In: Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, European Language Resources Association: Marseille, 2020, p. 1353鈥�1361.

Pintard, Alice ; Fran莽ois, Thomas. Combining Expert Knowledge with Frequency Information to Infer CEFR Levels for Words. 1st Workshop on Tools and Resources to Empower People with REAding DIfficulties (READI) (Marseille, 11/05/2020). In: Proceedings of The 1st Workshop on Tools and Resources to Empower People with REAding DIfficulties, European Language Resources Association: Paris, 2020. 979-10-95546-44-3, p. 85-92.

Cierro, Alessandro ; Philippette, Thibault ; Fran莽ois, Thomas ; Nahon, S茅bastien ; Watrin, Patrick. Eye-tracking for Sense of Immersion and Linguistic Complexity in the Skyrim Game: Issues and Perspectives. ETRA '20: 2020 Symposium on Eye Tracking Research and Applications (Stuttgart Germany, 02/06/2020). In: ACM Symposium on Eye Tracking Research and Applications, ACM, 2020. 9781450371346, p. 1-5. doi:10.1145/3379156.3391836.

Sauvan, Lauren ; Stolowy, Natacha ; Aguilar, Carlos ; Fran莽ois, Thomas. Text Simplification to Help Individuals with Low Vision Read More Fluently. 1st Workshop on Tools and Resources to Empower People with REAding DIfficulties (READI) (Marseille, 12/05/2020). In: Proceedings of The 1st Workshop on Tools and Resources to Empower People with REAding DIfficulties, European Language Resources Association: Paris, 2020. 979-10-95546-44-3, p. 27-32.

Norr茅, Magali ; Bouillon, Pierrette ; Gerlach, Johanna ; Spechbach, Herv茅. 脡valuation de la compr茅hension de pictogrammes Arasaac et Sclera pour am茅liorer l'accessibilit茅 du syst猫me de traduction m茅dicale BabelDr. 11e conf茅rence de l'IFRATH sur les technologies d'assistance (Paris, France, du 04/11/2020 au 06/11/2020). In: Handicap 2020 : technologies pour l'autonomie et l'inclusion, Institut F茅d茅ratif de Recherche sur les Aides Techniques pour personnes Handicap茅es: Paris, France, 2020. 9782957121809, p. 177-182.

Norr茅, Magali. 脡valuation de la pr茅diction de mots dans un syst猫me de communication am茅lior茅e et alternative pour les personnes en situation de handicap : Presage et ACAT. 11e conf茅rence de l'IFRATH sur les technologies d'assistance (Paris, France, du 04/11/2020 au 06/11/2020). In: Handicap 2020 : technologies pour l'autonomie et l'inclusion, Institut F茅d茅ratif de Recherche sur les Aides Techniques pour personnes Handicap茅es: Paris, France, 2020. 9782957121809, p. 183-188.

Gala, N煤ria ; David, Catherine ; Tack, Ana茂s ; Fran莽ois, Thomas. Assessing Vocabulary Knowledge for Learners of French as a Foreign Language: Accounting for L1 Variability to Go Beyond the CEFR Scale. The 27th Conference of the European Association for Computer-Assisted Language Learning (EUROCALL 2019) (Louvain-la-Neuve, Belgium, du 28/08/2019 au 31/08/2019).

Bibauw, Serge ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Effects of interactivity of written practice on incidental vocabulary acquisition. Vocab@Leuven International Conference (Leuven, Belgium, du 01/07/2019 au 03/07/2019).

Bibauw, Serge ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Interactivity in dialogue-based CALL practice: effects on learners perceptions and production. EUROCALL Conference 2019: "CALL and Complexity" (Louvain-la-Neuve, Belgium, du 28/08/2019 au 31/08/2019).

Todirascu, Amalia ; Cargill, Marion ; Fran莽ois, Thomas. PolylexFLE : une base de donn茅es d'expressions polylexicales pour le FLE. Conf茅rence TALN 2019 (Toulouse, du 01/07/2019 au 05/07/2019). In: Actes de la conf茅rence TALN 2019, 2019, p. 143-156.

Pierson, Agathe ; Fairon, C茅drick. Study of lexical aspect in the French medical language. Development of a lexical resource.. 2nd Clinical Natural Language Processing Workshop (Minneapolis, Minnesota, USA, du 02/06/2019 au 07/06/2019). In: Proceedings of the 2nd Clinical Natural Language Processing Workshop, , p. 55-64 (2019).

Tack, Ana茂s ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet ; Fairon, C茅drick. The Prediction of Lexical Competence in Foreign Language Reading: A Systematic Synthesis. The 27th Conference of the European Association for Computer-Assisted Language Learning (EUROCALL 2019) (Louvain-la-Neuve, Belgium, du 28/08/2019 au 31/08/2019).

Tack, Ana茂s ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet ; Fairon, C茅drick. The Role of Cognate Vocabulary in CEFR-based Word-level Readability Assessment. Vocab@Leuven International Conference (Leuven, Belgium, du 01/07/2019 au 03/07/2019).

Tack, Ana茂s. Towards a contextualization of complexity to better the prediction of lexical competence in L2 reading. Colloquium "Broadening the Scope of L2 Complexity Research" (VUB Campus Etterbeek, Brussels, Belgium, du 14/11/2019 au 15/11/2019).

Paquot, Magali ; Naets, Hubert ; Gries, Stefan. Tracing phraseological complexity development in a longitudinal learner corpus with verb + object co-occurrences. 2019 American Association of Applied Linguistics (AAAL) Conference (Atlanta, USA, du 09/03/2019 au 12/03/2019).

Yimam, Seid Muhie ; Biemann, Chris ; Malmasi, Shervin ; Paetzold, Gustavo ; Specia, Lucia ; 艩tajner, Sanja ; Tack, Ana茂s ; Zampieri, Marcos. A Report on the Complex Word Identification Shared Task 2018. The 13th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (NAACL2018 Workshops) (New Orleans, Louisiana, 05/06/2018). In: Proceedings of the Thirteenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, Association for Computational Linguistics: New Orleans, Louisiana, 2018, 66鈥�78.

Degrave, Pauline ; Hiligsmann, Philippe ; M眉ller, Adeline. ANA: een website over Academisch Nederlands voor Anderstaligen . Onderzoeksmarkt ANBF (France, Lille, 07/12/2018).

Paquot, Magali ; Broisson, Zo茅 ; Brezina, Vaclav ; Gablasova, Dana ; Naets, Hubert. Assessing L2 oral performance with the help of relational co-occurrences. CogLing2018 (Louvain-la-Neuve, Belgium, du 13/12/2018 au 14/12/2018).

Hmida, Firas ; Billami, Mokhtar ; Fran莽ois, Thomas ; Gala, Nuria. Assisted Lexical Simplification for French Native Children with Reading Difficulties. 1st workshop on Automatic Text Adaptation (ATA) (Tilburg, 08/11/2018). In: Proceedings of the 1st workshop on Automatic Text Adaptation (ATA), Association for Computational Linguistics, 2018. 978-1-948087-91-9, p. 21-28.

De Hertog, Dirk ; Tack, Ana茂s. Deep Learning Architecture for Complex Word Identification. The 13th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (NAACL2018 Workshops) (New Orleans, Louisiana, 05/06/2018). In: Proceedings of the Thirteenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, Association for Computational Linguistics: New Orleans, Louisiana, 2018, 328鈥�334.

Bibauw, Serge ; Van den Noortgate, Wim ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Dialogue-based CALL: a multilevel meta-analysis. LEAD Summer School in L2 Acquisition (T眉bingen, Germany, du 23/07/2018 au 27/07/2018).

Bibauw, Serge. Dialogue-based CALL: a multilevel meta-analysis. Werkgroep over Taal seminar (VUB) (Brussels, Belgium, 30/11/2018).

Durlich, Luise ; Fran莽ois, Thomas. EFLLex: A Graded Lexical Resource for Learners of English as a Foreign Language. 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) (Miyazaki, Japan, du 07/05/2018 au 12/05/2018). In: Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), 2018.

Bibauw, Serge. Enseignement-apprentissage des langues assist茅 par ordinateur : 茅tat de la recherche et des applications. 12e Congr猫s national des professeurs de fran莽ais d鈥櫭塹uateur (Quito, Ecuador, du 12/09/2018 au 14/09/2018).

Bibauw, Serge ; Van den Noortgate, Wim ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Insights from a multilevel meta-analysis on the effectiveness of dialogue-based CALL. XIXth International CALL Research Conference: CALL Your Data (Bruges, Belgium, du 04/07/2018 au 06/07/2018).

Tack, Ana茂s ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet ; Fairon, C茅drick. Making Sense of L2 Lexical Complexity with NT2Lex, a CEFR-graded Lexicon Linked to Open Dutch WordNet. The XIXth International Computer Assisted Language Learning (CALL) Research Conference (Bruges, du 04/07/2018 au 06/07/2018).

Tack, Ana茂s ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet ; Fairon, C茅drick. NT2Lex: A CEFR-Graded Lexical Resource for Dutch as a Foreign Language Linked to Open Dutch WordNet. The 13th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (NAACL 2018 Workshops) (New Orleans, Louisiana, 05/06/2018). In: Proceedings of the Thirteenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, Association for Computational Linguistics: New Orleans, Louisiana, 2018, 137鈥�146.

Billami, M. ; Fran莽ois, Thomas ; Nuria Gala. ReSyf: a French lexicon with ranked synonyms. COLING 2018 (Santa Fe, du 22/08/2018 au 26/08/2018). In: Proceedings of COLING 2018, 2018, 2570-2581.

Paquot, Magali ; Brezina, Vaclav ; Gablasova, Dana ; Naets, Hubert. Relational co-occurrences as an index of oral proficiency in the Trinity Lancaster Learner Corpus. 14th American Association for Corpus Linguistics (AACL) conference (Atlanta, USA, du 20/09/2018 au 22/09/2018).

Tack, Ana茂s ; Fran莽ois, Thomas ; Roekhaut, Sophie ; Fairon, C茅drick. Human and Automated CEFR-based Grading of Short Answers. The 12th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (EMNLP 2017) (Copenhagen, Denmark, 08/09/2017). In: Proceedings of the 12th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, Association for Computational Linguistics, 2017, 169-179.

Tack, Ana茂s ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet ; Fairon, C茅drick. Introducing NT2Lex: A Machine-readable CEFR-graded Lexical Resource for Dutch as a Foreign Language. Computational Linguistics in the Netherlands 27 (CLIN 2017) (KU Leuven, Belgium, 10/02/2017).

Pierson, Agathe. LA CAUSALIT脡 DANS LE LANGAGE M脡DICAL. 脡TUDE BINAIRE D鈥橴N PH脡NOM脠NE LEXICOSYNTAXIQUE AU SEIN D鈥橴N CORPUS M脡DICAL. Posters Day de l'IL&C (Mons, Belgique, 24/03/2017).

Pierson, Agathe. Le langage m茅dical, un sous-langage ? 脡tude syntaxique de l'expression de la causalit茅 dans un corpus m茅dical. Les Journ茅es de Linguistique (Laval (Canada), du 16/03/2017 au 17/03/2017).

Lison, Pierre ; Bibauw, Serge. Not all dialogues are created equal: Instance weighting for neural conversational models. SIGDIAL 2017 (Saarbr眉cken, Germany, du 15/08/2017 au 17/08/2017). In: Proceedings of the 18th Annual SIGdial Meeting on Discourse and Dialogue, ACL, 2017. 978-1-945626-82-1, p. 384鈥�394.

Volodina, Elena ; Borin, Lars ; Pil谩n, Ildik贸 ; Fran莽ois, Thomas ; Tack, Ana茂s. SVALex. En andraspr氓ksordlista med CEFR-niv氓er. Svenskans beskrivning 35 (G枚teborg, du 11/05/2016 au 13/05/2016). In: Svenskans beskrivning 35. F枚rhandlingar vid trettiofemte sammankomsten, G枚teborgs universitet: G枚teborg, 2017. 978-91-87850-64-6, p. 369-382.

Bibauw, Serge ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. The effectiveness of dialogue-based CALL on L2 proficiency development: a meta-analysis. CALICO Conference 2017 (Flagstaff, AZ, du 18/05/2017 au 19/05/2017).

Paquot, Magali ; Naets, Hubert. The role of the reference corpus in studies of EFL learners鈥� use of statistical collocations. ICAME38 (Pragues, Czech Republic, du 24/05/2017 au 28/05/2017).

Todirascu, Amalia ; Fran莽ois, Thomas ; Bernhard, Delphine ; Gala, Nuria ; Ligozat, Anne-Laure. Are Cohesive Features Relevant for Text Readability Evaluation?. COLING 2016 (Osaka, du 13/12/2016 au 16/12/2016). In: Proceedings of COLING 2016, 2016, p. 987-997.

Hansart, Charlotte ; De Meyere, Damien ; Watrin, Patrick ; Bittar, Andr茅 ; Fairon, C茅drick. CENTAL at SemEval-2016 Task 12: a linguistically fed CRF model for medical and temporal information extraction. 10th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2016) (San Diego, California, du 16/06/2016 au 17/06/2016). In: Proceedings of the 10th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2016), Association for Computational Linguistics, 2016. 978-1-941643-95-2, p. 1286-1291.

Tack, Ana茂s ; Fran莽ois, Thomas ; Ligozat, Anne-Laure ; Fairon, C茅drick. Evaluating Lexical Simplification and Vocabulary Knowledge for Learners of French: Possibilities of Using the FLELex Resource. The 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016) (Portoro啪, Slovenia, du 23/05/2016 au 28/05/2016). In: Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), European Language Resources Association (ELRA): Paris, France, 2016. 978-2-9517408-9-1, 230-236.

Bibauw, Serge ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Instructional design and natural language processing in dialogue-based CALL. CALICO 2016 (East Lansing, MI, du 11/05/2016 au 13/05/2016).

Lemaire, Nathalie ; Fran莽ois, Thomas ; Debongnie, Jean-Claude ; De Meyere, Damien ; Fauquert, Benjamin ; Klein, Thierry ; Fairon, C茅drick ; Van Campenhoudt, Marc. L鈥檈nrichissement terminologique d鈥檜sage du projet iMediate : une collaboration tripartite terminologie/TALN/sciences de la sant茅. Second Congr猫s international du R茅seau de Lexicographie (RELEX) (Universidade de Santiago de Compostela, du 05/10/2015 au 07/10/2015). In: La terminologie, un besoin pour la soci茅t茅 actuelle, 2016.

Tack, Ana茂s ; Fran莽ois, Thomas ; Ligozat, Anne-Laure ; Fairon, C茅drick. Mod猫les adaptatifs pour pr茅dire automatiquement la comp茅tence lexicale d'un apprenant de fran莽ais langue 茅trang猫re. La 23猫me Conf茅rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (JEP-TALN-RECITAL 2016) (Paris, France, du 04/07/2016 au 08/07/2016). In: Actes de la 23猫me Conf茅rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2016), ATALA: Paris, 2016, 221-234.

Panchenko, Alexander ; Faralli, Stefano ; Ruppert, Eugen ; Remus, Steffen ; Naets, Hubert ; Fairon, C茅drick ; Ponzetto, Simone Paolo ; Biemann, Chris. TAXI at SemEval-2016 Task 13: a Taxonomy Induction Method based on Lexico-Syntactic Patterns, Substrings and Focused Crawling. 10th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2016) (San Diego, California, USA, du 16/06/2016 au 17/06/2016).

Paquot, Magali ; Naets, Hubert. Adopting a relational model of co-occurrences to trace phraseological development. Learner Corpus Research 2015 (Nijmegen, Netherlands, du 11/09/2015 au 13/09/2015).

De Meyere, Damien ; Klein, Thierry ; Fran莽ois, Thomas ; Debongnie, Jean-Claude ; Radulescu, Cristina ; Mbengo, Nicole ; Ouro Koura, Maliki ; Coppieters 't Wallant, Yves ; Fairon, C茅drick. Automatic annotation of medical reports using SNOMED-CT: a flexible approach based on medical knowledge databases. 7th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics (Pozna艅, Poland, du 27/11/2015 au 29/11/2015). In: Proceedings of the 7th Language & Technology Conference, Fundacja Uniwersytetu im. A. Mickiewicza: Pozna艅, Poland, 2015. 978-83-932640-8-7, p. 519-523.

Bibauw, Serge ; Fran莽ois, Thomas ; Desmet, Piet. Conversational agents for language learning: state of the art and avenues for research on task-based agents. CALICO 2015 (Boulder, CO, du 27/05/2015 au 29/05/2015).

Paquot, Magali ; Naets, Hubert. Using relational co-occurrences to trace phraseological development in a longitudinal corpus. EUROSLA25 (Aix-en-Provence, France, du 26/08/2015 au 29/08/2015).

Fran莽ois, Thomas ; Brouwers, Laetitia ; Naets, Hubert ; Fairon, C茅drick. AMesure: une formule de lisibilit茅 pour les textes administratifs. 21e Conf茅rence sur le Traitement automatique des Langues Naturelles (TALN 2014) (Marseille, du 01/07/2014 au 04/07/2014). In: Actes de la 21e Conf茅rence sur le Traitement automatique des Langues Naturelles (TALN 2014), 2014, p. 467-472.

Fran莽ois, Thomas. An analysis of a French as a Foreign language corpus for readability assessment . 3rd workshop on NLP for Computer-assisted Language Learning (Uppsala, 13/11/2014). In: Proceedings of the 3rd workshop on NLP for Computer-assisted Language Learning (NEALT Proceedings Series 22 / Link枚ping Electronic Conference Proceedings; 107), Link枚ping University Electronic Press, 2014. 978-91-7519-175-1, p. 13-32.

Fran莽ois, Thomas. FLELex : a graded lexical resource for French foreign learners. International Conference on Language Resources and Evaluation (Reykjavik, Iceland, du 26/05/2014 au 31/05/2014). In: Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), 2014. 978-2-9517408-8-4.

Fran莽ois, Thomas ; Gala, Nuria. FLELex: a graded lexical resource for French foreign learners. 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014) (Reykjavik, du 26/05/2014 au 31/05/2014). In: Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014), 2014.

Brognaux, Sandrine ; Drugman, Thomas. Phonetic variations: Impact of the communicative situation. Speech Prosody 7 (Trinity College Dublin, du 20/05/2014 au 23/05/2014). In: Social and Linguistic Speech Prosody. Proceedings of the 7th international conference on Speech Prosody (Speech Prosody), 2014, p. 428-432.

Brognaux, Sandrine ; Picart, Benjamin ; Drugman, Thomas. Speech synthesis in various communicative situations:Impact of pronunciation variations. INTERSPEECH 2014, 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Singapore, du 14/09/2014 au 18/09/2014). In: Celebrating the diversity of spoken languages : 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2014) ; Singapore, 14-18 September 2014, 2014. 978-1-63439-435-2, p. 1524-1528.

Brouwers, Laetitia ; Bernhard, Delphine ; Ligozat, Anne-Laure ; Fran莽ois, Thomas. Syntactic Sentence Simplification for French. 3rd International Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations (Gothenburg, Sweden, 27/04/2014). In: Proceedings of the 3rd International Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations, Association for Computational Linguistics, 2014, p. 47-56.

Brognaux, Sandrine ; Drugman, Thomas ; Saerens, Marco. Synthesizing sports commentaries: One or several emphatic stresses?. Speech Prosody 7 (Trinity College Dublin, du 20/05/2014 au 23/05/2014). In: Social and Linguistic Speech Prosody. Proceedings of the 7th international conference on Speech Prosody (Speech Prosody), 2014, p. 270-274.

Brognaux, Sandrine ; Roekhaut, Sophie ; Drugman, Thomas ; Beaufort, Richard. Train&Align: Un outil d'alignement phon茅tique automatique disponible en ligne. XXXe 茅dition des Journ茅es d鈥櫭塼udes sur la Parole (JEP 2014) (Le Mans, du 23/06/2014 au 27/06/2014). In: XXXe 茅dition des Journ茅es d鈥櫭塼udes sur la Parole (JEP 2014) : actes de la conf茅rence, 2014, p. 412-420.

Gala, Nuria ; Fran莽ois, Thomas ; Bernhard, Delphine ; Fairon, C茅drick. Un mod猫le pour pr茅dire la complexit茅 lexicale et graduer les mots. 21e Conf茅rence sur le Traitement automatique des Langues Naturelles (TALN 2014) (Marseille, du 01/07/2014 au 04/07/2014). In: Actes de la 21e Conf茅rence sur le Traitement automatique des Langues Naturelles (TALN 2014), 2014, p. 91-102.

Roekhaut, Sophie ; Brognaux, Sandrine ; Beaufort, Richard ; Dutoit, Thierry. eLite-HTS : un outil TAL pour la g茅n茅ration de synth猫se HMM en fran莽ais. D茅monstration aux Journ茅es d'茅tude de la parole (JEP) (Le Mans, France, du 23/06/2014 au 27/06/2014).

Roekhaut, Sophie ; Brognaux, Sandrine ; Beaufort, Richard ; Dutoit, Thierry. eLite-HTS: a NLP tool for French HMM-based speech synthesis. Fifteenth Annual Conference of the International Speech Communication Association, show and tell (Singapore, du 14/09/2014 au 18/09/2014).

Panchenko, Alexander ; Kivim盲ki, Ilkka ; Dessy, Adrien ; Verdegem, Dries ; Francq, Pascal ; Fairon, C茅drick ; Bersini, Hugues ; Saerens, Marco. A Graph-Based Approach to Skill Extraction from Text. TextGraphs-8 Graph-based Methods for Natural Language Processing (Seattle, USA, du 18/10/2013 au 19/10/2013).

Brognaux, Sandrine ; Picart, Benjamin ; Drugman, Thomas. A New Prosody Annotation Protocol for Live Sports Commentaries. INTERSPEECH (Lyon, du 25/08/2013 au 29/08/2013). In: 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2013. 978-1-62993-443-3, 1554-1558.

Boubel, No茅mi ; Fran莽ois, Thomas ; Naets, Hubert. Automatic extraction of contextual valence shifters. International Conference Recent Advances in Natural Language Processing RANLP 2013 (Hissar, Bulgaria). In: Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing, Incoma Ltd. Shoumen: Hissar, Bulgaria, 2013, p. 98-104.

Todirascu, Amalia ; Fran莽ois, Thomas ; Gala, Nuria ; Fairon, C茅drick ; Ligozat, Anne-Laure ; Bernhard, Delphine. Coherence and Cohesion for the Assessment of Text Readability. 10th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science (NLPCS 2013) (Marseille, du 15/10/2013 au 17/10/2013). In: Proceedings of 10th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science (NLPCS 2013). Marseille, 2013, p. 11-19.

Picart, Benjamin ; Brognaux, Sandrine ; Drugman, Thomas. HMM-based Speech Synthesis of Live Sports Commentaries: Integration of a Two-Layer Prosody Annotation. 8th ISCA Speech Synthesis Workshop (Barcelone, du 31/08/2013 au 02/09/2013). In: Proceedings of the 8th Speech Synthesis Workshop (SSW8), 2013.

Panchenko, Alexander ; Naets, Hubert ; Brouwers, Laetitia ; Fairon, C茅drick. Recherche et visualisation de mots s茅mantiquement li茅s. 20e conf茅rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (Les Sables d'Olonne (France), du 17/06/2013 au 21/06/2013). In: Actes de la 20e conf茅rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2013, p. 747-754.

Panchenko, Alexander ; Fairon, C茅drick ; Naets, Hubert ; Morozova, Olga. Serelex: Search and Visualization of Semantically Related Words. 35th European Conference on Information Retrieval (Moscou, Russie, du 24/03/2013 au 27/03/2013). doi:10.1007/978-3-642-36973-5_97.

Panchenko, Alexander ; Fairon, C茅drick ; Naets, Hubert ; Beaufort, Richard. Towards Detection of Child Sexual Abuse Media: Categorization of the Associated Filenames. 35th European Conference on Information Retrieval (Moscou, Russie, du 24/03/2013 au 27/03/2013). doi:10.1007/978-3-642-36973-5_82.

Gala, Nuria ; Fran莽ois, Thomas ; Fairon, C茅drick. Towards a French lexicon with difficulty measures: NLP helping to bridge the gap between traditional dictionaries and specialized lexicons.. Electronic lexicography in the 21st century: thinking outside the paper (eLEX-2013) (Tallinn, du 17/10/2013 au 19/10/2013). In: Proceedings of Electronic lexicography in the 21st century: thinking outside the paper (eLEX-2013), Trojina, Institute for Applied Slovene Studies/Eesti Keele Instituut: Ljubljana/Tallinn, 2013, p. 132-151.

Panchenko, Alexander ; Morozova, Olga. A Semantic Similarity Measure Based on Lexico-Syntactic Patterns.. Proceedings of KONVENS 2012 (Vienne (Autriche), du 19/09/2012 au 21/09/2012).

Panchenko, Alexander. A Study of Heterogeneous Similarity Measures for Semantic Relation Extraction. JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 3: RECITAL (Grenoble, France, du 04/06/2012 au 08/06/2012).

Panchenko, Alexander ; Morozova, Olga. A Study of Hybrid Similarity Measures for Semantic Relation Extraction. Workshop of Innovative Hybrid Approaches to the Processing of Textual Data Workshop of European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL) (Avignon, France, 23/04/2012).

Fran莽ois, Thomas ; Fairon, C茅drick. An 鈥淎I readability鈥� formula for French as a foreign language. 2012 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2012) (Jeju, du 12/07/2012 au 14/07/2012). In: Proceedings of the 2012 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2012), 2012. 978-1-937284-43-5, 466-477.

Brognaux, Sandrine ; Drugman, Thomas ; Beaufort, Richard. Automatic Detection of Syntax-based Prosody Annotation Errors. IEEE Workshop on Spoken Language Technologies (Miami, du 02/12/2012 au 05/12/2012). In: 2012 IEEE Spoken Language Technology Workshop (SLT), IEEE, 2012. 9781467351263, p. 410-415.

Brognaux, Sandrine ; Roekhaut, Sophie ; Drugman, Thomas ; Beaufort, Richard. Automatic Phone Alignment. A Comparison between Speaker-Independent Models and Models Trained on the Corpus to Align.. 8th International Conference on NLP (Kanazawa, Japan, du 22/10/2012 au 24/10/2012). In: Lecture Notes in Computer Science, Vol. 7614, no.Advances in Natural Language Processing, p. 300-311 (2012). doi:10.1007/978-3-642-33983-7_30.

Vincze, Nadja ; Bestgen, Yves. Comparaison de l鈥檜sage d鈥檜n corpus et de WordNet pour l鈥檈xtension de normes lexicales.. 11es Journ茅es internationales d'Analyse statistique des Donn茅es Textuelles (Li猫ge, du 13/06/2012 au 15/06/2012). In: Actes de JADT 2012 : 11es Journ茅es internationales d鈥橝nalyse statistique des Donn茅es Textuelles, 2012. 978-2-9601-2460-6, 965-976.

Boubel, No茅mi. Construction automatique d'un lexique de modifieurs de polarit茅.. Conf茅rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012 (Grenoble, du 04/06/2012 au 08/06/2012). In: Actes de la conf茅rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, 2012, p. 123鈥�136.

Constant, M. ; Sigogne, Anthony ; Watrin, Patrick. Discriminative Strategies to Integrate Multiword Expression Recognition and Parsing. Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Jeju Island, Korea). In: The 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, 2012. 978-1-937284-24-4 , p. 204-212.

Fran莽ois, Thomas ; Miltsakaki, Eleni. Do NLP and machine learning improve traditional readability formulas?. First Workshop on Predicting and improving text readability for target reader populations (PITR2012) (Montr茅al, 07/06/2012). In: Proceedings of the First Workshop on Predicting and improving text readability for target reader populations (PITR2012), 2012. 978-1-937284-20-6.

Panchenko, Alexander. Extraction of Semantic Relations between Concepts with KNN Algorithms on Wikipedia. Concept Discovery in Unstructured Data Workshop (CDUD) of International Conference On Formal Concept Analysis (Leuven, Belgique).

Weiser, St茅phanie ; Watrin, Patrick. Extraction of unmarked quotations in Newspapers - A study based on direct speech extraction systems. LREC - International Conference on Language Resources and Evaluation (Istanbul, du 21/05/2012 au 27/01/2013).

Matthieu Constant ; Anthony Sigogne ; Watrin, Patrick. La reconnaissance des mots compose虂s a虁 l鈥檈虂preuve de l鈥檃nalyse syntaxique et vice-versa : e虂valuation de deux strate虂gies discriminantes. Conf茅rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012. In: Actes de la conf茅rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 2: TALN, 2012, p. 57-70.

Brouwers, Laetitia ; Bernhard, Delphine ; Ligozat, Anne-Laure ; Fran莽ois, Thomas. Simplification syntaxique de phrases pour le fran莽ais. conf茅rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012 (Grenoble, du 04/06/2012 au 07/06/2012). In: Actes de la conf茅rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, 2012.

Brognaux, Sandrine ; Roekhaut, Sophie ; Drugman, Thomas ; Beaufort, Richard. Train&Align: A New Online Tool for Automatic Phonetic Alignment. IEEE Workshop on Spoken Language Technologies (Miami, du 02/12/2012 au 05/12/2012). In: 2012 IEEE Spoken Language Technology Workshop (SLT), IEEE, 2012. 9781467351263, p. 416-421. doi:10.1109/SLT.2012.6424260.

Brognaux, Sandrine ; Roekhaut, Sophie. Train&Align: Outil d'alignement phon茅tique de corpus oraux. Journ茅e Linguistique 2012 du Cercle Belge de Linguistique (Universit茅 de Li猫ge, 19/05/2012).

Martin, Laurence ; Roekhaut, Sophie ; Beaufort, Richard. Variations prosodiques en synth猫se par s茅lection d鈥檜nit茅s: l鈥檈xemple des phrases interrogatives. TALN (du 04/06/2012 au 08/06/2012).

Panchenko, Alexander. 袠蟹胁谢械褔械薪懈械 褋械屑邪薪褌懈褔械褋泻懈褏 芯褌薪芯褕械薪懈泄 懈蟹 褋褌邪褌械泄 袙懈泻懈锌械写懈懈 褋 锌芯屑芯褖褜褞 邪谢谐芯褉懈褌屑芯胁 斜谢懈卸邪泄褕懈褏 褋芯褋械写械泄. 袗薪邪谢懈蟹 袠蟹芯斜褉邪卸械薪懈泄 小械褌械泄 懈 孝械泻褋褌芯胁 (袗袠小孝) 2012 (Yekateringurg, Russie).

Tack, Ana茂s. Mark my words ! On the automated prediction of lexical difficulty for foreign language readers, prom. : Fairon, C茅drick ; Desmet, Piet ; Fran莽ois, Thomas, 25/06/2021.

Brognaux, Sandrine. Expressive speech synthesis : research and system design with hidden Markov models , prom. : Saerens, Marco ; Dutoit, Thierry ; Beaufort, Richard, 14/12/2015.

Panchenko, Alexander. Similarity measures for semantic relation extraction, prom. : Fairon, C茅drick ; Philippovich, Andrey, 26/02/2013.

Cougnon, Louise-Am茅lie. L'茅crit sms : variations lexicale et syntaxique en francophonie, prom. : Fairon, C茅drick, 25/09/2012.

Brognaux, Sandrine. Expressive speech synthesis. Research and system design with hidden Markov Models, 2015. 388 p.